英语翻译我们会按照收到的A文件来REMAKE 相关的invoice和P/L.在我们收到的A文件上的G.W为50KG.现在

来源：学生作业帮编辑：搜狗做题网作业帮分类：英语作业时间：2024/06/18 02:36:48

英语翻译
我们会按照收到的A文件来REMAKE 相关的invoice和P/L.
在我们收到的A文件上的G.W为50KG.现在货物已经起飞.
我们已无法再修改相关的G.W.请您理解.
下次开始我们会按照你们的要求来做P/L的.

we will remake the invoice and P/L according to the received document A
from document A,G.W is 50KG and cargo have already departured
we are sorry that we can not amend G.W
Next time we will start applying your new require,thanks

英语翻译我们会按照收到的A文件来REMAKE 相关的invoice和P/L.在我们收到的A文件上的G.W为50KG.现在汉译英,为了让您更早的收到文件,我们已经在昨天邮寄全部文件.但是现在,按照客人的要求,aaa上面不能显示xxx,请您确认求英语翻译：下面的清单里面有2款文件我们还没有收到. 很高兴收到您的回信.其他问题我们正在确认中,稍后在出具正式文件前,会将整套文件发给您确认. 求英语翻译：相关的工作正在进行中,我们会尽快将相关文件发给贵司. 英语翻译我们还没有收到货代公司寄出的正本提单,文件准备好后立刻发给你中翻英翻译成英文“她和我到现在为止都还没有收到来自客户的文件” 英语翻译：我们会积极配合你,收到样品后我们会马上安排打样.现在我们只整理来一些初步的信息,收到样品后我们会马上给您报价. 英语翻译你还没有收到钥匙扣的货物吗?我们在7月5日就将正本文件发往无锡,此批货物已于7月20日到达目的港.我们并没有延误英语翻译欢迎来北京!据电话沟通,下周我会和L会一起赴约,请提供具体时间给我们.1.谢谢你寄给我们的布块样品,我们已经收到请翻译成英文" 在正常情况下,我们是收到货款后将所有的文件寄给你,这样是否可行." 英语翻译：我们已经收到您的汇款.