作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译虽然我相信爱情不分国籍,但毕竟文化习俗及其观念不一样,细节会打败爱情,我觉得自己还是找一个中国姑娘,因为不想拿自

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/08 23:43:35
英语翻译
虽然我相信爱情不分国籍,但毕竟文化习俗及其观念不一样,细节会打败爱情,我觉得自己还是找一个中国姑娘,因为不想拿自己的幸福冒险.再次谢谢你给我的来信,我相信将来你会收获一份你想要的爱情,如果你需要各种关于中国的指南,我也会尽力帮你.
最好口语化一点
英语翻译虽然我相信爱情不分国籍,但毕竟文化习俗及其观念不一样,细节会打败爱情,我觉得自己还是找一个中国姑娘,因为不想拿自
Although I believe in love without border, culture, mindset still differentiate between countries, sometimes small detail has significant impact which we can not imagine. I still think to find a Chinese girl is my best option as I don't want to put my own happiness at risk. Thanks again for your sensible letter. I always believe you can find someone more suitble for you somewhere. If you need anything interesting about China, I will try my best to provide you.
再问: thanks so much. you help me !
再答: you are most welcome!