作业帮 > 英语 > 作业

roll with the punches

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/03 17:09:26
roll with the punches
来自老友记1季2集
roll with the punches
我帮你查了一下俚语词典,里面是这样解释的:
1,to absorb the force of a blow, as in boxing. 本意是拳击中顺着拳头打来的方向转身(以减轻受击力量),退让(以减轻对方拳击的力量)
2,to adjust to difficult events as they happen; roll with it. 意思是从容应对困难;逆来顺受;大事化小;不顽抗(以减轻灾祸的冲击),以柔克刚(以减轻不幸事件的打击) .
顺便推荐你一个学习俚语的网站:http://www.meiguoliyu.com/ 美国俚语网