搜狗做题网英语翻译Drafts to be presented for negotiation within 15 days af
来源：学生作业帮 编辑：搜狗做题网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/06/16 09:01:35
英语翻译
Drafts to be presented for negotiation within 15 days after shipment.But within the validity of credit.
All documents to be forwarded in one cover.By airmail,unless otherwise stated under special instructions.
Special instruction:all banking charges outside Canada are for account of beneficiary
+ All goods must be shipped in one 20 CY to CY container and B/L showing the same
+ The value of freight prep aid has to be shown on bills of ladig.
+ Documents which fail to comply with the terms and conditions in the letter of credit subject to a special discrepan-CYhandling fee of usds5.00 to be deducted from any proceeds.
Draft must be marked as being drawn under this credit and bear its number; The amounts are to be endorsed on the reverse hereof by NEG.Bank.We hereby agree with the drawn under and in compliance with the terms of this credit shall be duly honored upon presentation.
This credit is subject to the uniform customs and practice for documentary credits (1933 Revision) By the international chamber of commerce prblication No.500.
Drafts to be presented for negotiation within 15 days after shipment.But within the validity of credit.
All documents to be forwarded in one cover.By airmail,unless otherwise stated under special instructions.
Special instruction:all banking charges outside Canada are for account of beneficiary
+ All goods must be shipped in one 20 CY to CY container and B/L showing the same
+ The value of freight prep aid has to be shown on bills of ladig.
+ Documents which fail to comply with the terms and conditions in the letter of credit subject to a special discrepan-CYhandling fee of usds5.00 to be deducted from any proceeds.
Draft must be marked as being drawn under this credit and bear its number; The amounts are to be endorsed on the reverse hereof by NEG.Bank.We hereby agree with the drawn under and in compliance with the terms of this credit shall be duly honored upon presentation.
This credit is subject to the uniform customs and practice for documentary credits (1933 Revision) By the international chamber of commerce prblication No.500.
汇票单据需在装船后15天的谈判.但是,在信贷的有效性.
所有文件将提交于一盖.由航空,除非另有说明在特殊指示.
特别说明：加拿大以外的所有银行费用由受益人承担
+所有必须在20赛扬一个集装箱运到赛扬和B / L时表现出同样的商品
+运费准备援助的价值,必须对拉迪格帐单所示.
其中不符合条件和信贷受特殊discrepan - CYhandling的usds5.00费信条件+文件被扣除任何收益.
汇票必须标记为正在制定本证项下,并承担其数,金额将在此后的NEG.Bank反向赞同.我们特此同意下制定,并与本信用证条款相符的,应经提交正式兑现.
此信用是受统一的海关和（1933年修订版）由商务部prblication 500号国际商会跟单信用证的做法.
所有文件将提交于一盖.由航空,除非另有说明在特殊指示.
特别说明：加拿大以外的所有银行费用由受益人承担
+所有必须在20赛扬一个集装箱运到赛扬和B / L时表现出同样的商品
+运费准备援助的价值,必须对拉迪格帐单所示.
其中不符合条件和信贷受特殊discrepan - CYhandling的usds5.00费信条件+文件被扣除任何收益.
汇票必须标记为正在制定本证项下,并承担其数,金额将在此后的NEG.Bank反向赞同.我们特此同意下制定,并与本信用证条款相符的,应经提交正式兑现.
此信用是受统一的海关和（1933年修订版）由商务部prblication 500号国际商会跟单信用证的做法.
英语翻译Drafts to be presented for negotiation within 15 days af
英语翻译48:Period for Presentation +DOCS TO BE PRESENTED WITHIN
documents to be presented outside L/C within 30 days after B
英语翻译Documents must be presented within 21 days after the dat
英语翻译Documents are presented to bank within 21 days after the
信用证这句话怎么翻译啊documents must be presented for negotiation fo fu
Documents must be presented within （ ）days after the date of
信用证求翻译docments are not to be presented prior to 15days after
求翻译：Documents are presented to bank within 21 days after the
英语翻译a) a quantity claim has to be made within 45 days after
英语翻译Period for Presentation 48 DOCUMENTSMUST BE PRESENTED WI
documents must not be presented prior to 35days after the FC