英语翻译梁张僧繇,吴人也.天监中,为武陵王国将军吴兴太守.武帝修饰佛寺,多命僧繇画之.时诸王在外,武帝思之.遣僧繇传写仪

来源：学生作业帮编辑：搜狗做题网作业帮分类：综合作业时间：2024/06/12 21:41:12

英语翻译
梁张僧繇,吴人也.天监中,为武陵王国将军吴兴太守.武帝修饰佛寺,多命僧繇画之.时诸王在外,武帝思之.遣僧繇传写仪形,对之如面也.又金陵安乐寺画四龙,不点眼睛.每云：“点之即飞去.”人以为妄诞,因请点之.须臾,雷电破壁,二龙乘云腾上天.未点晴者见在.
(刘禹锡)贬朗州司马.地居西南夷,士风僻陋,举目殊俗,无可与言者.禹锡在朗州十年,唯以文章吟咏,陶冶情性.蛮俗好巫,每淫祠鼓舞,必歌俚词.禹锡或从于其间,乃依骚人（屈原）之作,为新辞以教巫祝.故武陵溪洞间,夷歌率多禹锡之辞也.”

梁代的张僧繇,是吴地的人.天监（梁武帝的年号）时,担任武陵王（的侍郎,后又任）（“国将军”3字可能是多余的吧?）吴兴太守.武帝修缮佛寺,大多要僧繇画其中的画.当时（梁武帝）封的几个王都在外地,武帝思念他们,就要僧繇画他们的形状,（拿他画的画）和那些王本人对照,和他们的像一样.还有他在金陵安乐寺画的四条龙,不点眼睛.总是说：“把眼睛点上它们就会飞走的.”人们听了认为他胡扯,于是要他把龙的眼睛点上.（点上眼睛以后）很快,雷电击坏了墙壁,两条龙乘云腾上了天,而没有点睛的龙还在.
(刘禹锡)贬为朗州司马.（朗州）地处西南边陲,由于偏僻,当地风俗和他（以前在长安等地）所见有很大差别,因此没有可以交谈的对象.禹锡在朗州十年,只能作文吟诗来陶冶性情.当地的风俗喜好巫祝,只要在那些随便设置的祠庙里击鼓舞蹈,总是唱些土气的歌词.禹锡有时候也跟着人们祭祀,于是依照骚人（屈原）的作品（形式）,写作新辞来教大家巫祝.所以武陵一带的村落间,少数民族的歌大多是禹锡编的辞.
（我是认真地自己翻译的,

英语翻译梁张僧繇,吴人也.天监中,为武陵王国将军吴兴太守.武帝修饰佛寺,多命僧繇画之.时诸王在外,武帝思之.遣僧繇传写仪英语翻译刘宠尝会稽太守.为人选一大钱受之英语翻译孝景帝乃使使节拜都为雁门太守,而便道之官,得以便宜从事英语翻译潘京,字世长,武陵汉寿人也.弱冠,郡辟主簿,太守赵廞甚器之,尝问曰："贵郡何以名武陵?"京曰："鄙郡本名义陵,在英语翻译孙权领会稽太守,不之郡,以雍为丞,行太守事.泉善别死生,吾必不起,姑上欲及吾目见济拜也魏帝以洛有全师之功,除武卫将军翻译快点英语翻译法正为蜀郡太守,凡平日一餐之德,睚毗之怨,无不报复.或告孔明曰：“孝直太横,宜稍斥之.”孔明曰：“昔主公困守荆州英语翻译桂阳太守李叔坚,为从事,家有犬,人行.家人言：“当杀之.”叔坚曰：“犬马喻君子.犬见人行,效之,何伤!”顷之, 将军既帝室之胄英语翻译以蒙为南郡太守,………………权闻之,益以悲感. 英语翻译麻烦翻译下：尤怡,字在泾,江苏吴县人.父有田千亩,至怡中落.贫甚,鬻字於佛寺.业医,人未之异也.好为诗,与同里顾英语翻译粤中庄有恭,幼有神童之誉.家邻镇粤将军署,时为放风筝之戏,适落于将军署之内宅,庄直入索取.诸役以其幼而忽之,未及