作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译求有关于“环境艺术设计”和“壁画”的英文文章和中文翻译,各一篇.好的会追分.你随便找一段觉得好翻的也行,或者有中

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/29 21:29:39
英语翻译
求有关于“环境艺术设计”和“壁画”的英文文章和中文翻译,各一篇.好的会追分.
你随便找一段觉得好翻的也行,或者有中英对照的文章或网页也行
用翻译软件直接翻译的就不用您受累了
英语翻译求有关于“环境艺术设计”和“壁画”的英文文章和中文翻译,各一篇.好的会追分.你随便找一段觉得好翻的也行,或者有中
壁画是一种装饰墙壁和天花板的绘画,可说是最原始的绘画型式.最早的壁画是在法国一个山洞中发现的,因此有时壁画也称洞穴画.壁画的历史发展到最后,变成建筑装饰,和室内装饰的一种,彩砖也是壁画的一种.都市里面青少年反动性的涂鸦,也算是壁画之一,户外广告如果是用绘画的型式制作的,也是壁画.
壁画创作时,要考虑到墙壁的结构,壁画的创作可改变整体空间的比例和感受.
壁画是古迹修复人员的挑战与难题,因为墙壁不像其他画作能裱框,收藏,覆上玻璃保护,所以只要是年代久远的壁画,受损的情形都很严重.
A mural is a painting on a wall, ceiling, or other large permanent surface.
Murals of sorts date to prehistoric times such as the paintings on the Caves of Lascaux in southern France, but the term became famous with the Mexican "muralista" art movement (Diego Rivera, David Siqueiros, or José Orozco). There are many techniques. The best-known is probably fresco, which uses water soluble paints with a damp lime wash, a rapid use of the resulting mixture over a large surface, and often in parts (but with a sense of the whole). The colors lighten when dried.
Murals today are painted in a variety of ways, using oil or water based media. The styles can vary from abstract to trompe l'oeil (a French term for "fool" or "trick the eye"). Today, the beauty of a wall mural has become much more widely available with a technique whereby a painting or photographic image is transferred to poster paper which is then pasted to a wall surface.
Contents [hide]
1 Significance of murals
2 Murals and politics
3 Unique murals
4 Famous muralists
5 See also
6 Further reading
7 References
8 External links

[edit] Significance of murals

Mural at the American British Cowdray Hospital in México D.F. by Veronica Ruiz de Velasco in 1989.Murals are significant in that they bring art into the public sphere. Due to the size, cost, and work involved in creating a mural, muralists must often be commissioned by a sponsor. Often it is the local government or a business, but many murals have been paid for with grants. For artists, their work gets a wide audience that otherwise might not set foot in an art gallery. For the city, it gets beautified by a work of art. Murals exist where people live and work and affect their daily lives.
Murals are a relatively effective tool of social emancipation or achieving a political goal. Murals have sometimes been created against the law or have been commissioned by local bars and coffeeshops. Often, the visual effects are an enticement to attract public attention to social issues.
World famous are the murals in Mexico, New York, Philadelphia, Belfast, Derry and Los Angeles [1] which have functioned as an important means of communication for members of socially, ethnically and racially divided communities in times of conflict. They also proved to be an effective tool in establishing a dialogue and hence solving the cleavage in the long run. State-sponsored public art expressions, particularly murals, are often used by totalitarian regimes as a tool of mass-control and propaganda. However despite the propagandist character of that works, some of them still have an artistic value.
[edit] Murals and politics

A republican mural by the Bogside Artists in Derry's Bogside, depicting Bernadette Devlin McAliskey.Although the murals more often than not represent violence or intolerance, they are renowned for their professional nature and the notable level of skill of the artists creating them.
Northern Ireland contains arguably the most famous political murals. Many murals serve as a public service announcement of a special interest, notably for political topics such as sex, sexual orientation, religion and intolerance. Almost 2,000 murals have been documented in Northern Ireland since the 1970s. (See Northern Irish murals.)
The World Wall: A Vision of the Future Without Fear traveled to Mexico City in 2006 and and was exhibited in the Museo de la Cuidad. The series of eight panels were painted in the U.S, Finland, Russia, Palestine, Israel, and Mexico. Organized by Judy Baca, muralist and an artistic director in Venice, California, artists around the world were asked to envision the moment of change in their country and a future without fear. Each artist and their teams responded with these works produced over a 10-year period. Four works were led by Judy Baca on different aspects of the transformation of a society to peace. Works are in progress in Canada, and Cuba with others planned for Africa, Ireland and other countries. the work is currently on display in Mexico City with the collaborative work of two women artists from Mexico City.

Mural de Santiago Martinez Delgado, Main room at the Colombian Congress Building.During the 1930s and '40s Colombia was in the middle of a dispute between the conservative and liberal parties. Tensions were high due to the strong communist force influence of the Soviet Union. So in 1948 the Colombian Government hosted the IX Pan-American Conference to establish the Marshall plan for the Americas. The director of the OEA and the Colombian government commissioned Master Santiago Martinez Delgado, to paint a mural in the Colombian congress building to commemorate the event. Martinez decided to make it about the Cucuta Congress, and painted Bolivar in front of Santander, making liberals upset; so, due to the murder of Jorge Elieser Gaitan the mobs of el bogotazo tried to burn the capitol, but the Colombian Army stopped them. Years latter, in the 1980s, with liberals in charge of the congress, they passed a resolution to turn the whole chamber in the Elliptic Room 90 degrees to put the main mural on the side and commissioned Alejandro Obregon to paint a non-partisan mural in the surrealist style.
[edit] Unique murals

The Bardia Mural, photographed in the 1960s, prior to its damage by defacement and the ravages of time.Unique murals are found around the world. An example of such a mural is to be found covering a wall in an old building, once a prison, at the top of a cliff in a place known locally as Bardiyah, in Libya. Signed by the artist on April 1942, weeks before the his death on the first day of the First Battle of El Alamein. It is known as the Bardia Mural, and was created by Private John Frederick Brill[1].
The largest indoor mural measures 1,002 m² (9,731 ft²) and was painted by six artists in 7 days from February 27, 2005 at Shyam Vatika, Saraswati Estate, Cimmco Tiraha, Gwalior, India. The painting was co-ordinated by a professional mural artist (Aasutosh Panigrahi) and the owner of the place R P Maheshwary and Ankur Maheshwary. The six artists led by Aasutosh Panigrahi broke a previously held Australian record. The previous largest indoor mural measured 727.52 m² (7,830.96 ft²) and was located at Youth Club, Bernie, Tasmania, Australia on 30 June 2004.
The art features on all interior walls and ceilings of a privately owned auditorium, Shyam Vatika, which is used for banquet purposes. The art was purposefully done to break a previously held record. In August 2005 the art was appraised by Guinness World Records as the "World's Largest Indoor Mural".