英语翻译1、端午节,又称为五五节,因为端午节是在农历的五月五日,是三个重要的的中国节庆之一2、这个节日是为了纪念一位爱国

英语翻译
1、端午节,又称为五五节,因为端午节是在农历的五月五日,是三个重要的的中国节庆之一
2、这个节日是为了纪念一位爱国诗人——屈原
3、屈原是中国古代一位爱民而且有受到尊崇的官吏,但由于无法获得皇帝的重视,他在忧郁的情况下投泊罗江自尽.
4、我国民间过端午节的庆祝活动很丰富,比较普遍的活动有以下两种形式
5、赛龙舟是端午节的主要习俗,在中国南部城市尤其盛行,相传起源于古时楚国人因不舍得贤臣屈原投江死去,许多人划船追赶拯救.他们争先恐后,追至洞庭湖时不见踪迹.之后每年五月五日划龙舟以纪念之
6、端午食粽.端午节吃粽子,这是中国人民的又一传统习俗.由于对屈原的爱戴,泊罗江畔的居民匆忙划船在江内寻找屈原,并且将用竹叶或玉米杆包着的米丢入泊罗江中,以防江中的鱼吃掉他的尸体.

1、端午节,又称为五五节,因为端午节是在农历的五月五日,是三个重要的的中国节庆之一
1.the Dragon Boat Festival,also called five-five festival,because it is on May 5th in Lunar calendar,it's one of the three most important Chinese festivals.
2、这个节日是为了纪念一位爱国诗人——屈原
2.this festival is in memory of a patriotic poet—— Qu Yuan.
3、屈原是中国古代一位爱民而且有受到尊崇的官吏,但由于无法获得皇帝的重视,他在忧郁的情况下投泊罗江自尽.
3.Qu Yuan is a loving and respectable government offical in ancient China,who commited suicide by drowning oneself in the Miluo River in depression because he couldn't get his emperor's due attention.
再问： 还有吗？
再答： 4、我国民间过端午节的庆祝活动很丰富，比较普遍的活动有以下两种形式 4. There are a diversity of celebration activities on the Dragon Boat Festival in our folks. The most common activities are including the following two. 5、赛龙舟是端午节的主要习俗，在中国南部城市尤其盛行，相传起源于古时楚国人因不舍得贤臣屈原投江死去，许多人划船追赶拯救。他们争先恐后，追至洞庭湖时不见踪迹。之后每年五月五日划龙舟以纪念之 5. the main custom of this fastival is dragon boat racing, which is especially popular in south cities of China. It is said that this tradition derived from ancient Chu people who deplored the death of Qu Yuan, so they raced boat to save him. They vied with one another until they lost Qu Yuan's trace in the Dongting Lake. And since then, people row dragon boat to memorize Qu Yuan each May 5th. 6、端午食粽。端午节吃粽子，这是中国人民的又一传统习俗。由于对屈原的爱戴，泊罗江畔的居民匆忙划船在江内寻找屈原，并且将用竹叶或玉米杆包着的米丢入泊罗江中，以防江中的鱼吃掉他的尸体。 6. Eating Zongzi in the Dragon Boat Festival is our another custom. Due to people's love for Qu Yuan, residents along the Miluo River go boating in the river to search for Qu Yuan, and throw Zongzi which is a mass of sticky rice wrapped by bamboo leaves or corn leaves to the rive to prevent fishes eating his body.