（中译英）想必XXX不在的这段时间,你一定会很寂寞吧?

来源：学生作业帮编辑：搜狗做题网作业帮分类：英语作业时间：2024/06/22 12:04:19

（中译英）想必XXX不在的这段时间,你一定会很寂寞吧?
想必XXX不在的这段时间,你一定会很寂寞吧?
英文怎么翻?

把xxx用保罗代替翻译
It I believe by Paul in this period of time,the sure and getting more lonely very in you?
如果用xxx直接翻译
It I believe whether it is on XXX in this period of time,the sure and getting more lonely very in you?
我用机翻译不好意思,直接xxx机翻译好像不好,所以我用一个人名代替,到时候你就换个人名上去好了

（中译英）想必XXX不在的这段时间,你一定会很寂寞吧? 英语翻译一句话.你这段时间不在去哪里了? 可能是寂寞的时候一定会想起你的. 每次梦中醒来你却已不在空荡的房间只剩寂寞和无奈哪首歌里面有这歌词课文；‘你一定会听见的’第八段梗概我本来打算告诉你当你不在我身边的这段时间里,我遇到的所有糟糕的事.但最后,我只想告诉你,我很想你. “为什么在我最寂寞的时候你不在我身边”用英语怎么说为什么我最寂寞的时候你不在我身边用英语怎么说英语翻译你永远也看不到我最寂寞时候的样子,因为只有你不在我身边的时候,我才最寂寞.请帮忙把这句话翻译成英文 “你永远都看不到我最寂寞时候的样子,因为你不在的时候,我才最寂寞.”你知道哪些类似的深情表白? 英语翻译你永远也看不到我最寂寞时候的样子,因为只有你不在的时候,我才最寂寞你永远也看不到我最寂寞时候的样子,因为只有你不在我身边的时候,我才最寂寞