搜狗做题网请帮我翻译一下这片英语文章
来源：学生作业帮 编辑：搜狗做题网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/29 02:08:23
请帮我翻译一下这片英语文章
内容如下：
The fast speed of light produces some odd facts.It costs about 8 minutes for sunlight to reach us.If you look at the light of the moon tonight,remember that the light rays left the moon 1.3 seconds before they reche you.The nearest star is so far away from us.You can see the light from it tonight start to get to you 4 years ago at at a speed of nearly 2 million kilometres every minute.The light from some of tonight's started on its journey towards you even before you came to this world.
So, strictly speaking, we should not say,"The stars are shining brightly tonight." We have to say,"The stars look nice. They were shining four years ago but their light has just reached our esrth."
(只是一片有关于光的科技文章)
内容如下：
The fast speed of light produces some odd facts.It costs about 8 minutes for sunlight to reach us.If you look at the light of the moon tonight,remember that the light rays left the moon 1.3 seconds before they reche you.The nearest star is so far away from us.You can see the light from it tonight start to get to you 4 years ago at at a speed of nearly 2 million kilometres every minute.The light from some of tonight's started on its journey towards you even before you came to this world.
So, strictly speaking, we should not say,"The stars are shining brightly tonight." We have to say,"The stars look nice. They were shining four years ago but their light has just reached our esrth."
(只是一片有关于光的科技文章)
由于光的快速产生了一些奇怪的事实.对于太阳光而言,到达我们需要用八分钟.如果你看一眼今晚的月光,记住,光从月球到达你们之前需要1.3秒.最近的恒星离我们如此遥远.你看见的今晚的月光,那时以每分钟二百公里的速度用了四年才到达你们的.今晚的一些光可能在你还没有来到这个世界就开始的到达你的行程.
所以,严格的说,我们不该说" 今晚的群星闪耀." 我们应该说" 星星看起来真美.他们在四年前正在闪闪发光,但他们刚刚到达我们地球.
所以,严格的说,我们不该说" 今晚的群星闪耀." 我们应该说" 星星看起来真美.他们在四年前正在闪闪发光,但他们刚刚到达我们地球.