背英语单词时是否用背中文意思(一字不差)?

来源：学生作业帮编辑：搜狗做题网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/29 15:40:57

不是的,真的不是这样的,如果你接触过翻译的话,你就会发现很多时候,不能用单词的本意来翻译的,语言中有许多妙不可言的东西,举个很简单的例子.英语中有句谚语Like attracks like.如果你就用这三个单词的字面意思来翻译的话,根本就没法来理解,它翻译过来是"物以类聚"的意思.所以好多单词知道本意是一方面,更重要的是在应用的时候要引审呢,所以不一定把中文意思背的一字不差.

背英语单词时是否用背中文意思(一字不差)? 背英语单词时怎么才能记住它的中文意思? 背英语单词记不住中文意思怎么办? 背英语单词时,有什么好办法记住英语单词的中文意思啊? 本人在背单词时经常碰到中文意思很多的英语单词,意思需要都背吗? 英语单词中文意思要背的很清楚吗我背英语单词无法记住它的中文意思怎么办我背英语单词背的很快,但是记不住中文意思怎么办? 背英语单词时,用不用一边抄一边背呢? 背单词记不住中文意思背完英语单词老是记不住单词的中文意思,怎么办? 背英语单词时,背的出英文,对不上中文,怎么办? 英语单词是否按字母顺序背