作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译About a block from my apartment (公寓房间),I heard a sound b

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/23 16:24:17
英语翻译
About a block from my apartment (公寓房间),I heard a sound behind me.I turned quickly,half expecting to see someone with a knife or a gun.The street was empty.All I saw was a shining streetlight.Still,the noise had made me nervous,so I started to run faster.Not until I reached my apartment building and unlocked the door did I realize what the noise had been.It had been my wallet falling to the sidewalk.
Suddenly I wasn’t cold or tired anymore.I ran out of the door and back to where I’d heard the noise.Although I searched the sidewalk anxiously for fifteen minutes,my wallet was nowhere to be found.
Just as I was about to give up the search,I heard the garbage truck (垃圾车) pull up to the sidewalk next to me.When a voice called from the inside,“ Alisa Camacho?” I thought I was dreaming.How could this man know my name?The door opened,and out jumped a small red-haired man with an amused look in his eye.“Is this what you’re looking for?” he asked,holding up a small square shape.
It was nearly 3 A.M.by the time I got into bed.I wouldn’t get much sleep that night,but I had gotten my wallet back.I also had gotten back some enjoyment of city life.I realized that the city couldn’t be a bad place as long as people were willing to help each other.
英语翻译About a block from my apartment (公寓房间),I heard a sound b
离我的公寓还有一条街,我听到身后有个声音.我快速地转身,隐约期待着能看到拿着刀或枪的人.街上却空无一人.我只看到闪烁的街灯.然而,这个响声使我紧张,我开始快速跑起来.直到我到达公寓大楼打开门锁后我才意识到那个响声是什么,是我的钱包掉在人行道上的发出的声音.
忽然我不再冷夜不累了.我跑出门外回到我听到响声的地方去,尽管我在人行道上焦虑地找了15分钟,仍然没有发现我的钱包.
正当我要放弃寻找时,我听到垃圾车推开到人行道上靠近我的地方.这时有个声音从里面传出来,“你是Alisa Camacho吗?“我以为我在做梦.这个男人怎么会知道我的名字呢?车门打开了,跳下来一个瘦小的红头发男子,在他的眼睛里带着顽皮的表情,”这时你正在找的东西吗?“他手里举着一个小的正方形东西问我.
我上床的时候已经是凌晨3点了.那夜我没有多少时间睡觉,但我却找回了钱包.同时也找回了城市生活的一些乐趣.我认识到只要人们愿意帮助对方,城市不会是一个坏地方.