辜负此时曾有约,桂花香好不同看.这是雍正的诗句,厉害人士帮我翻译成英文?

来源：学生作业帮编辑：搜狗做题网作业帮分类：英语作业时间：2024/06/14 08:34:30

Because I failed to keep the once promise, so that such a beautiful sweet-scented osmanthus we cannot enjoy with each other now
"failed to keep the once promise"意指没有履行曾经的约定,即“辜负了曾经的约定”
这里的看我把它翻译成了"enjoy",意味“欣赏”,我觉得这样更符合诗歌的意境

辜负此时曾有约,桂花香好不同看.这是雍正的诗句,厉害人士帮我翻译成英文? 大爷大妈.帮我把这句话翻译成英文好不.漂亮一点的,跪拜了哥哥姐姐帮我翻译成英文好不她牙痛的厉害,应该去看牙医.请帮我翻译成英语. 愿爱与希望不被辜负,,愿所有的旅程都有你. （帮我把这句话翻译成日文，希望意思能准确一点）你是我的天使帮我翻译成英文 “谁这么厉害”翻译成英文是? 希望英语厉害的亲们帮我把这段文章翻译成英文!非常感谢… 这是我要发给某个日本朋友的文,可以帮我翻译成日本人看的懂的文吗?((英文可以不用翻译帮我翻译成英文好吗?“我从不追求梦想,也从不曾放弃理想.” 有谁可以帮我把“曾”这个字用广东话译音翻译成英文? 麻烦英语超级人士帮我把以下文字翻译成英文：摘要：夏洛蒂•勃朗特的著名小说《简•爱》中,女主人公简