作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译“潘多拉,希腊神话中火神赫淮斯托斯或宙斯用粘土做成的地上的第一个女人,作为对普罗米修斯盗火的惩罚送给人类的第一个

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/02 05:23:51
英语翻译
“潘多拉,希腊神话中火神赫淮斯托斯或宙斯用粘土做成的地上的第一个女人,作为对普罗米修斯盗火的惩罚送给人类的第一个女人.众神亦加入使她拥有更诱人的魅力.根据神话,潘多拉出于好奇打开一个”魔盒,释放出人世间的所有邪恶——贪婪、虚无、诽谤、嫉妒、痛苦等等,当她再盖上盒子时,只剩下希望在里面.”
英语翻译“潘多拉,希腊神话中火神赫淮斯托斯或宙斯用粘土做成的地上的第一个女人,作为对普罗米修斯盗火的惩罚送给人类的第一个
"Pandora,in Greek mythology,was the first woman created by the Vulcan Hephaestus or Zeus with clay ,and was given to human as a punishment to Prometheus' stealing of fire.The other gods all added something to her so that she had more luring charms.According to the myth,Pandora opened a magic box out of curiosity,releasing to the world all the evils -- greed,nothingness,defamation,jealousy,suffering and so on.When she shut the box,only hope was left in it."
供参考.