英语翻译刻舟求剑自相矛盾拔苗助长滥竽充数朝三暮四画蛇添足狐假虎威
来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/06/15 04:53:58
英语翻译
刻舟求剑
自相矛盾
拔苗助长
滥竽充数
朝三暮四
画蛇添足
狐假虎威
刻舟求剑
自相矛盾
拔苗助长
滥竽充数
朝三暮四
画蛇添足
狐假虎威
刻舟求剑
出处:《吕氏春秋·察今》
原文:
楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契其舟,曰:"是吾剑之所从坠."舟止,从其所契者入水求之.舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎!
译文:
有个楚国人乘船渡江,一不小心,把佩带的剑掉进了江里.他急忙在船沿上刻上一个记号,说:"我的剑就是从这儿掉下去的."船靠岸后,这个人顺着船沿上刻的记号下水去找剑,但找了半天也没有找到.船已经走了很远,而剑还在原来的地方.用刻舟求剑的办法来找剑,不是很胡涂吗?
自相矛盾
《韩非子·难一》:“楚人有鬻盾与矛者,誉之曰:‘吾盾之坚,莫之能陷也.’又誉其矛曰:‘吾矛之利,于物无不陷也.’或曰:‘以子之矛陷子之盾,何如?’其人勿能应也."
译文:
楚国有个卖矛和盾的人,夸赞自己的盾说:“我的盾十分坚固,任何东西都不能穿透它.”又炫耀自己的矛说:“我的矛十分锋利,什么东西都能穿透.”有人问:“用您的矛戳您的盾,怎么样呢?”那个人回答不出来了.
出处:《吕氏春秋·察今》
原文:
楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契其舟,曰:"是吾剑之所从坠."舟止,从其所契者入水求之.舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎!
译文:
有个楚国人乘船渡江,一不小心,把佩带的剑掉进了江里.他急忙在船沿上刻上一个记号,说:"我的剑就是从这儿掉下去的."船靠岸后,这个人顺着船沿上刻的记号下水去找剑,但找了半天也没有找到.船已经走了很远,而剑还在原来的地方.用刻舟求剑的办法来找剑,不是很胡涂吗?
自相矛盾
《韩非子·难一》:“楚人有鬻盾与矛者,誉之曰:‘吾盾之坚,莫之能陷也.’又誉其矛曰:‘吾矛之利,于物无不陷也.’或曰:‘以子之矛陷子之盾,何如?’其人勿能应也."
译文:
楚国有个卖矛和盾的人,夸赞自己的盾说:“我的盾十分坚固,任何东西都不能穿透它.”又炫耀自己的矛说:“我的矛十分锋利,什么东西都能穿透.”有人问:“用您的矛戳您的盾,怎么样呢?”那个人回答不出来了.
英语翻译刻舟求剑自相矛盾拔苗助长滥竽充数朝三暮四画蛇添足狐假虎威
守株待兔、拔苗助长、郑人买履、画蛇添足、刻舟求剑、滥竽充数、掩耳盗铃、鹬蚌相争、狐假虎威意思 个别意
寓言成语造句 守株待兔,滥竽充数,画蛇添足,狐假虎威
滥竽充数,对牛弹琴,刻舟求剑,拔苗助长这其中哪个属于《韩非子》中的?
英语翻译1,拔苗助长 2,亡羊补牢 3,坐井观天 4,掩耳盗铃 5,杀鸡儆猴 6,狐假虎威 7,刻舟求剑 8,叶公好龙
古代寓言故事1刻舟求剑2滥竽充数3拔苗助长的译文和词义
刻舟求剑、拔苗助长、自相矛盾、夸父追日、掩耳盗铃(不属于同一类的词语)
文言文小故事100以内,30则刻舟求剑 、拔苗助长、自相矛盾、夸父逐日、 智子疑邻、宋濂不隐真情
文言文滥竽充数,买椟还珠,守株待兔,画蛇添足,狐假虎威,南辕北辙,鹬蚌相争的原文+译文+寓意
买椟还珠,画蛇添足,滥竽充数,郑人买履和狐假虎威的启示和比喻义、、快!有急用!
拔苗助长 无穷无尽 得意洋洋 不计其数 画蛇添足 刻舟求剑 垂头丧气 坐井观天 守株待兔 成千上万 八面威风
从东施效颦、邯郸学步、一鸣惊人、毛遂自荐、闻鸡起舞、滥竽充数、守株待兔、狐假虎威、买椟还珠、卧薪尝胆、刻舟求剑、螳臂当车