作业帮 > 政治 > 作业

英语翻译还有有关版权等问题还有什么要注意的吗?

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:政治作业 时间:2024/05/27 21:07:26
英语翻译
还有有关版权等问题还有什么要注意的吗?
英语翻译还有有关版权等问题还有什么要注意的吗?
英文书籍中除特别声明外,一般都可以翻译,可以不经著作权人许可,但应当指明作者姓名、作品名称,涉及商业行为的才需取得著作权人许可,并向其支付报酬,
对一本英文书,你翻译成汉语,你就拥有该书的汉语版权即著作权,但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权.
如果你翻译后出版的话,需得到原作品的著作权人许可,并支付报酬,这个工作一般是由出版社搞掂