作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译Kaum angekommen fängt Kathi an zu weinen – Boah ist

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/06/12 17:40:33
英语翻译
Kaum angekommen fängt Kathi an zu weinen – Boah ist das weit,mein Rucksack ist sooo schwer.400m später kommen wir im Hostel an und Kathi kann sich entspannen.3 Minuten nach uns checken dort dann noch zwei Franzosen ein,die ich vor drei Wochen schon mal in Xi’An und einen Tag später in Shanghai getroffen hatte.
Kaum angekommen machen wir uns direkt wieder auf den Weg und erkunden die Stadt.Mal wieder.Enge Gassen,der Bund mit der beeindruckenden Skyline,die Einkaufsstrasse Nanjing Donglu und das chinesische Touristendorf Yuyuan.Danach bummeln wir noch in die französische Konzession,wo Kathi sich im DVD-Shop austobt.Da der Himmel so langsam schon wieder mit dicken Regenwolken zuzieht und es sich so langsam Richtung Abend neigt,machen wir uns entspannt wieder zurück zu Skyline,die am Abend natürlich noch viel beeindruckender ist,als am Tage.Von dort aus noch mal in die hell erleuchtete Nanjing Donglu,die ein wenig aussieht wie Las Vegas.
英语翻译Kaum angekommen fängt Kathi an zu weinen – Boah ist
还没到的时候Katie就开始哭了,离Boah还很远(这句不懂),我的旅行包实在是太重了!又走了400米之后我们到了旅店,Katie也可以休息下了.3分钟后,另有两个法国人办理了入住手续,三周前我在西安见过他们,而在那之后的一天后又在上海碰到了他们.
还没坐定我们又直接上路探寻这座城市.小弄堂、有着令人印象深刻天际线的外滩、南京东路商业街和游客最爱去的豫园.之后我们还去了以前的法租界,在那里的一家DVD店中Katie吵闹个不停.因为天空中飘来了厚厚的云,天也慢慢地暗了下来,我们又回到了外滩,那里的景色比白天还要漂亮,实在是让人难忘.从那看一眼南京东路,灯火通明,有几分似拉斯维加斯.