搜狗做题网poem是诗吗我想知道把poem翻译成‘’诗‘’的理由。柯林斯高级英汉双解词典poem/poʊəm/
来源：学生作业帮 编辑：搜狗做题网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/07 22:13:38
poem是诗吗
我想知道把poem翻译成‘’诗‘’的理由。
柯林斯高级英汉双解词典
poem/poʊəm/( poems )CET4N-COUNTA
poem is a piece of “writing“
in which the words are chosen for their beauty and sound and are carefully
arranged,often in short lines that rhyme.
英语中的poem定义是”writing“写的，但是《国语·鲁语》中又说”诗所以合意，歌所以咏诗也。“
”诗“是用”歌“的形式来‘咏’的。
明显是不同的两种东西啊。为什么会把”poem“翻译成‘’诗‘’呢？
我想知道把poem翻译成‘’诗‘’的理由。
柯林斯高级英汉双解词典
poem/poʊəm/( poems )CET4N-COUNTA
poem is a piece of “writing“
in which the words are chosen for their beauty and sound and are carefully
arranged,often in short lines that rhyme.
英语中的poem定义是”writing“写的，但是《国语·鲁语》中又说”诗所以合意，歌所以咏诗也。“
”诗“是用”歌“的形式来‘咏’的。
明显是不同的两种东西啊。为什么会把”poem“翻译成‘’诗‘’呢？
这个狂风卷漫天黄沙
似乎要置人于死地
手势和咳嗽
我在煮一些奶蓟.
哈哈了,清醒地鄙弃命运的色调差别?
似乎要置人于死地
手势和咳嗽
我在煮一些奶蓟.
哈哈了,清醒地鄙弃命运的色调差别?