搜狗做题网英语翻译I'll translate as I （ ）我将在这里为你演绎英文全还给老师了 这里应该填什么其实是一句歌词想
来源：学生作业帮 编辑：搜狗做题网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/01 18:34:43
英语翻译
I'll translate as I （ ）我将在这里为你演绎
英文全还给老师了 这里应该填什么
其实是一句歌词想要修改下 宇多田光的《fly me to the monn》
Poets often use many words
To say a simple thing
It takes thought and time and rhyme
To make a poem sing
With music and words I've been playing
For you I have written a song
To be sure that you'll know what I'm saying
I'll translate as I go along
最后这里就是 我想改为
I'll translate as I （ ）我将在这里为你演绎
英文全还给老师了 这里应该填什么
其实是一句歌词想要修改下 宇多田光的《fly me to the monn》
Poets often use many words
To say a simple thing
It takes thought and time and rhyme
To make a poem sing
With music and words I've been playing
For you I have written a song
To be sure that you'll know what I'm saying
I'll translate as I go along
最后这里就是 我想改为
I'll translate as I （speak .）
(I will give a performance here). 您没说演绎什么,只好用perform, 如果是演绎音乐,可以说：
（I will give you a rendition here）
再问： 读起来怎么这么别扭啊 好像不对的说
再答： 忽略第一句，开始我理解错您的意思。
可以改为现在进行时： I am giving you a performance here. 或
I am staging a performance for you here.
如果是要以 I'll translate as I (perform here for you).
再问： 其实是一句歌词想要修改下
With music and words I've been playing
For you I have written a song
To be sure that you'll know what I'm saying
I'll translate as I go along
最后一句就是 我想改为
再答： 为了符合押韵，还得用回 along.
I'll translate here for you as I sing along.
再问： 太长没办法唱出来了 不过还是要点赞 谢谢啦
PS:最后这句网上翻译为 还是有其他说法？
再答： 您可以去掉for you
(I will give a performance here). 您没说演绎什么,只好用perform, 如果是演绎音乐,可以说：
（I will give you a rendition here）
再问： 读起来怎么这么别扭啊 好像不对的说
再答： 忽略第一句，开始我理解错您的意思。
可以改为现在进行时： I am giving you a performance here. 或
I am staging a performance for you here.
如果是要以 I'll translate as I (perform here for you).
再问： 其实是一句歌词想要修改下
With music and words I've been playing
For you I have written a song
To be sure that you'll know what I'm saying
I'll translate as I go along
最后一句就是 我想改为
再答： 为了符合押韵，还得用回 along.
I'll translate here for you as I sing along.
再问： 太长没办法唱出来了 不过还是要点赞 谢谢啦
PS:最后这句网上翻译为 还是有其他说法？
再答： 您可以去掉for you
英语翻译I'll translate as I （ ）我将在这里为你演绎英文全还给老师了 这里应该填什么其实是一句歌词想
我将在这里等你 的英文是不是 I will be there wait for you!
谁能帮我找到Au Revoir Simone的take me as i am的 歌词?在这里先谢谢了
I 这里填什么it yesterday
英语翻译歌词在这里：[whistle]I'm in love No matter what they say,now,I
I'll look at all the snow through the window.through在这里又什么意思
Suddenly I __（hear）a strange noise outside.这里应该填什么?谓语部分的时态是不
问道初一英语题I have _____pencils.(我没有铅笔.)这里应该填什么?
【I】S【 have】V【 a man】O【 to talk with】 这里应该填什么吖
英语翻译i had a much nicer father than you'll ever have 这里的ll是什么
英语翻译I hope you have as well.翻译一下这句话,尤其指出as在这里是什么意思,具体做什么语法讲?
w开头的单词在这里应该填什么?