英语翻译据说.每一个女孩上辈子都是折翼的天使她们折断了翅膀,失去了天堂,这样的女孩,你伤不起求翻译,要翻译的和原文一样娇
来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/16 01:42:40
英语翻译
据说.每一个女孩上辈子都是折翼的天使
她们折断了翅膀,失去了天堂,
这样的女孩,你伤不起
求翻译,要翻译的和原文一样娇柔造作,
翻译成英语 ,或作适当改编,总之要保留原文矫情的特征,越矫情越好,纯属娱乐~
据说.每一个女孩上辈子都是折翼的天使
她们折断了翅膀,失去了天堂,
这样的女孩,你伤不起
求翻译,要翻译的和原文一样娇柔造作,
翻译成英语 ,或作适当改编,总之要保留原文矫情的特征,越矫情越好,纯属娱乐~
Allegedly.Every girl's life are executed angel
Their wings were broken,lost paradise,
This girl,you cannot hurt
其实英语看上去 没有日语漂亮
日语:
という.娘ごとに1つの上辈子は翼の折れた天使だ
彼女たちが折れて翼を失い、天国で、
そうな女の子、あなたを伤つけ(损ね)ません
Their wings were broken,lost paradise,
This girl,you cannot hurt
其实英语看上去 没有日语漂亮
日语:
という.娘ごとに1つの上辈子は翼の折れた天使だ
彼女たちが折れて翼を失い、天国で、
そうな女の子、あなたを伤つけ(损ね)ません
英语翻译据说.每一个女孩上辈子都是折翼的天使她们折断了翅膀,失去了天堂,这样的女孩,你伤不起求翻译,要翻译的和原文一样娇
英语翻译请翻译一下“每个平凡的女孩男孩,都是一个单纯的天使,只是他们小小的翅膀,带不起他们飞向纯白的天堂,
为什么说手凉的女孩上辈子都是折翼的天使?
英语翻译如果我失去了翅膀,你是否还会带我飞到天堂?求这句话的正确英文翻译,只求正确无误的翻译.纹身用,
女孩老说“上辈子欠你的”什么意思啊谢谢了,大神帮忙啊
折翼的天使上辈子都是干嘛的?
“xxx都是上辈子折翼的天使”是什么典故?
英语翻译这样的女孩太多了,根本就不缺你一个.
求类似的句子意象如雄鹰折断了翅膀 豹子失去了腿
英语翻译一首操优美的英文歌只记得中间有一句歌词是什么什么my head或heat 里面好像写了些女孩和天使.翅膀之类的东
求英语句子翻译 翻译:我讨厌韩国女孩,她们整容是非常恶心的
英语翻译拒绝复制黏贴来的翻译,求正确好的翻译,类似“上帝知道什么是隐藏在弱和醉酒的心我猜你亲吻女孩让她们哭泣硬面皇后的不