搜狗做题网日语 电话里说的 您所拨打的用户已关机,请稍后再拨.您所拨打的用户不在服务区,请稍后再拨.
来源：学生作业帮 编辑：搜狗做题网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/04/30 04:23:35
日语 电话里说的 您所拨打的用户已关机,请稍后再拨.您所拨打的用户不在服务区,请稍后再拨.
电话里说的
您所拨打的用户已关机,请稍后再拨.
您所拨打的用户不在服务区,请稍后再拨.
您所拨打的用户暂时无法接通,请稍后再拨.
电话里说的
您所拨打的用户已关机,请稍后再拨.
您所拨打的用户不在服务区,请稍后再拨.
您所拨打的用户暂时无法接通,请稍后再拨.
お客様がおかけになった番号は电源が入っておりません.しばらくたって から再度おかけください.
お挂けになった电话番号は电波の届かないところにあるか、电源が切られているため かかりません.しばらくたってから再度おかけください
お客様がおかけになった番号は现在通话中です.しばらくたってから再度おかけください
一般电话答录机里的是这三句话~在日剧里面听到的也应该都是这三句~
お挂けになった电话番号は电波の届かないところにあるか、电源が切られているため かかりません.しばらくたってから再度おかけください
お客様がおかけになった番号は现在通话中です.しばらくたってから再度おかけください
一般电话答录机里的是这三句话~在日剧里面听到的也应该都是这三句~
日语 电话里说的 您所拨打的用户已关机,请稍后再拨.您所拨打的用户不在服务区,请稍后再拨.
英语翻译“您所拨打的用户已关机；您所拨打的用户不在服务区；您所拨打的用户忙,请稍后再拨～”这些怎么翻译,要标准的.
英语翻译您好,您所拨打的用户已关机,请稍后再拨.您好,您所拨打的用户正在通话中,请稍后再拨.您好,您所拨打的用户无法接通
“您所拨打的用户正在通话中,请稍后再拨”和“您所拨打的用户已关机”用英文怎么说?（原版的）
请教一句英文翻译：你好,您所拨打的电话已关机,请稍后再拨
对不起,您所拨打的电话已关机,请稍后再拨.(用英语怎么说)
请教一句英文翻译：您所拨打的电话已关机,请稍后再拨
对不起,你所拨打的用户已关机,请稍后再拨（用英文怎么说额）如题
对不起,您所拨打的电话已关机请稍后再拨,后面的英语移动和联通分别是什么
您拨打的电话已关机请稍后再拨.英语怎么说?
英语翻译像什么“您所拨打的电话已关机,请稍后再拨”,记得这句话里有ring back later.或是“正在通话中”的.
对不起 您拨打的电话暂时不在服务区 请稍后在拨英语怎么说