作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译沓龙超,晋寿人也.性尚义侠,少为乡里所重.永熙中,梁将樊文炽来寇益州,刺史傅和孤城固守.龙超每出战,辄破之.时攻

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/06/13 13:42:11
英语翻译
沓龙超,晋寿人也.性尚义侠,少为乡里所重.永熙中,梁将樊文炽来寇益州,刺史傅和孤城固守.龙超每出战,辄破之.时攻围既久,粮矢方尽,刺史遣龙超夜出,请援于汉中,遂为文炽所得.许以封爵,使告城中曰:“外无援军,宜早降.”乃置龙超于攻楼上.龙超乃告刺史曰:“援军数万,近在大寒.”文炽大怒,火炙杀之.至死,辞气不挠.大统二年,诏赠龙骧将军、巴州刺史.
英语翻译沓龙超,晋寿人也.性尚义侠,少为乡里所重.永熙中,梁将樊文炽来寇益州,刺史傅和孤城固守.龙超每出战,辄破之.时攻
沓龙超,是晋寿人(晋寿在今洛阳一带).性格崇尚侠义,年轻时在民间便很有侠名.永熙年间,梁朝将领樊文炽率军攻打益州,益州刺史傅和独自坚守城池.龙超每一次出战,就打的梁军大败.这个时候由于梁军围城已经有相当一段时间,城中的粮食武器都已经用尽,刺史(傅和)就派龙超连夜出城,到汉中去请求援助,于是龙超就被樊文炽所擒.(为了使得龙超投降归顺,樊文炽)答应给龙超封爵,让(龙超)报告城中守军说:“援军不会来了,大家最好还是早点投降吧.”(龙超佯装答应,樊文炽)就把他带上城楼.龙超便告诉刺史说:“数万援军在大寒时节就会到来.”樊文炽听后非常生气,便用火活活把龙超烧死了.(龙超)直到死去,言辞气概都不曾软弱屈服.大统年,(皇帝)发布诏书,谥龙超龙骧将军、巴州刺史.
(这段话引自二十四史北史卷八十五)
英语翻译沓龙超,晋寿人也.性尚义侠,少为乡里所重.永熙中,梁将樊文炽来寇益州,刺史傅和孤城固守.龙超每出战,辄破之.时攻 英语翻译胡小彪,河南河阴人也.少有武气.正光末,为统军于晋寿.孝昌中,梁将樊文识等寇边.益州刺史邴虬遣长史和安固守小剑, 英语翻译益州每岁进柑子,皆以纸裹之.他时长吏嫌纸不敬,代以绸布.既而恐柑子为布所损,每怀忧惧.俄有御史甘子布使于蜀,驿使 英语翻译1.益州每岁进柑子,皆以纸裹之.他时长吏嫌纸不敬,代以细布.既而恐杆子为布所损,每怀忧惧.俄有御使甘子布使于蜀, 英语翻译杨公则,字君翼,天水西县人也.氐贼李乌奴作乱,攻白马,公则固守经时,矢尽粮竭,陷于寇,抗声骂贼.乌奴壮之,更厚待 英语翻译韩褒,字弘业,颍川颍阳人也.祖环,魏平凉郡守、安定郡公.父演,恒州刺史.褒少有志尚,好学而不守章句.其师怪问之, 英语翻译昱姿俊爽美风仪意气超迈衣冠洁修状类贵游子弟少从乡里师口占诗已能出惊人语稍长好蒙古字学元制蒙古字学视儒学出身为优器 英语翻译倪若水,恒州稾城人也.开元初,历迁中书舍人、尚书右丞,出为汴州刺史.政尚清静,人吏安之.又增修孔子庙堂及州县学舍 英语翻译争雅国之才,性又抗直,无所屈挠征每犯颜切谏,不许我为非,我所以重之也征每犯颜切谏,不许我为非,我所以重之也 英语翻译玮在镇戎,尝出战少捷,侦虏去已远,乃驱所掠牛羊辎重而还,颇失部伍.其下忧之,言于玮曰:“牛羊无用,不若弃之,整众 英语翻译时饥荒,乡里及远方客多有困乏,统为之饮食衰少.其姊仁爱有行,寡归无子,见统甚哀之,数问其故.统曰:“士大夫糟糠不 英语翻译时饥荒,乡里及远方客多有困乏,骆统为之饮食衰少.其姊仁爱有行,寡居无子,见统甚哀之,数问其故.统曰:“士大夫糟糠