搜狗做题网Just a bite!
来源：学生作业帮 编辑：搜狗做题网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/06/17 10:03:14
Just a bite!
可以翻成“就一口!”（表请求~）
但是不同的语境也会有不同的意思：
Just a bite and no more effort needed.
只要咬一口,就不必再费大力气.
Brian:Come on,it's just a bite.It doesn't really hurt to have just a bite.
布莱恩：哎呦,就咬一口嘛,不会影响你减肥的啦.
Philip gave a good answer.He must have been doing some calculating himself.'It would take far more money than we've got 【even to give them just a bite】.
腓力可能早已在心中盘算,所以即时回答基督：「【即使给各人吃一点东西】,也要二十两银钱,我们何来那么多钱啊!」
They had just a bite at tea.
他们刚才在吃茶的时候吃了点东西.
但是不同的语境也会有不同的意思：
Just a bite and no more effort needed.
只要咬一口,就不必再费大力气.
Brian:Come on,it's just a bite.It doesn't really hurt to have just a bite.
布莱恩：哎呦,就咬一口嘛,不会影响你减肥的啦.
Philip gave a good answer.He must have been doing some calculating himself.'It would take far more money than we've got 【even to give them just a bite】.
腓力可能早已在心中盘算,所以即时回答基督：「【即使给各人吃一点东西】,也要二十两银钱,我们何来那么多钱啊!」
They had just a bite at tea.
他们刚才在吃茶的时候吃了点东西.