我原以为他很懒,但结果是,他帮了我很大的忙.（用turn out翻译）

我原以为他很懒,但结果是,他帮了我很大的忙.（用turn out翻译） 英语翻译有一个女生喜欢我朋友..但我朋友不喜欢她..她做了一些事让我朋友很困扰..所以他请我帮他忙..让那个女生以为他有 一位老师帮了我很大的忙 ,我该怎么发短信感谢他! 翻译：他没有拒绝我的邀请（turn down） 麻烦用Come out（结果是）造几个句,不同句式.他和turn out有区别吗? 或帮我举个例子内容是 他帮我很多 无论是金钱还是再个个方面都有很大的帮助 但是我很让他失望 现在我不知道怎么办才好 但他 翻译英语“他给了我很大压力" 翻译：尽管他在学习上取得了很大的进步,但他决定更加努力. 英语翻译他原想帮助我,但他手头有别的事要干.(mean)他们一到家就下起雨来了.(No sooner) 英语翻译我有个朋友很笨,但他很拽.我想用英语嘲笑下他.帮我翻译下这些话：Hi,两天不见.看你笨了不少嘛.你别笑,几年后我 中译英：他大学毕业后当了老师,但后来转而从事翻译工作.（turn to） 我原以为你出国了呢---英文怎么翻译?