谁能帮我翻译合同条款中的这个句子：the failure of either Party at any time to

来源：学生作业帮编辑：搜狗做题网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/30 00:32:34

谁能帮我翻译合同条款中的这个句子：the failure of either Party at any time to require performance of
不好意思，怎么出现半个句子呢，明明是一整个，再发一下。the failure of either Party at any time to require performance of the other Party of any provision hereof shall not affect in any way the full right to require such performance at any time thereafter. Nor shall the waiver by either Party of a breach of any provision hereof be taken or held to be waiver of the provision itself.

一方要求另一方执行此条款时,如果对方不执行,将不会影响今后其向对方要求执行此条款的权利.
如果一方放弃此条款也将不会被理解为本条款本身的失效.

谁能帮我翻译合同条款中的这个句子：the failure of either Party at any time to 英语翻译19.NO WAIVERThe failure of either Party at any time to r 英语翻译14.4 The failure of any party hereto to enforce at any t 英语翻译The failure of Seller at any time to require full perfor 英语翻译--NO IMPLIED WAIVERSThe failure of one Party at any time 英语翻译The failure of either party to this Agreement to require 英语翻译No failure or delay on the part of either Party to exerc 英语翻译WAIVERS AND REMEDIESThe failure of either party to insis 英语翻译The failure of any party to enforce any right or remedy 英语翻译The granting by either party of any time in respect of a take time to marvel at the wonders of life 这个句子怎么翻译? 英语翻译Any failure or delay in the performance by either party