quand tu partiras,( )ces trois valise

来源：学生作业帮编辑：搜狗做题网作业帮分类：综合作业时间：2024/06/16 18:43:20

quand tu partiras,( )ces trois valise
a.amène b.emmène C.apporte d.emporte
答案给的所B 但是d为什么不能呢 emporter 后面的宾语不应该是物吗?他们2者什么区别呢

我觉得是答案不靠谱
我找到的解释是emmener：Mener avec soi une personne, un animal du lieu où l'on est vers un autre lieu
emporter：Prendre avec soi et porter ailleurs un objet inanimé ou un objet animé qui ne peut se mouvoir
Emporter is for things you can carry, while emmener is for people, animals, or vehicles.
J'ai emmené mon frère à la fête. I took my brother to the party.
J'ai emporté mon livre à la fête. I took my book to the party.

Summary
portable object person-animal-vehicle
to bring apporter amener
to take emporter emmene

quand tu partiras,( )ces trois valise quand tu partiras,-____ces trois valises. 有几道法语题不懂.1.quand tu partiras,____ces trois valises.emmene为什么 Quand tu partiras,____ces trois valises.A.amènes B.emmène C. tu peux venir quand veux Quand tu veux On verra! tout quand tu es mon Avec ces trois années, je vais vous laisser toute mon admira Bonne trois mois terminés sur ces personnes vous aimerai tou Quand le jour de la Saint - Valentin,tu es à quand tu me prends dans tes bras帮忙翻译一下, 英语翻译On ira où tu voudras,quand tu voudrasEt on s'aimera enco