作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译从前,有一个秀才,他有一个傻儿子.有一天,朋友要来拜访他.为了显示自己的才能,他决定让儿子招待客人,还特意教给他

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/30 14:30:19
英语翻译
从前,有一个秀才,他有一个傻儿子.
有一天,朋友要来拜访他.为了显示自己的才能,他决定让儿子招待客人,
还特意教给他几句话:“如果客人问你咱们家的桃树怎么没了,
你就说‘让我砍了卖了’ ;
如果他问你咱们家的篱笆为什么这么乱,
你就说‘兵荒马乱糟蹋的了’;;
如果他问你咱家钱怎么这么多,你就说‘爹妈辛苦挣的’;
如果他问你怎么如此聪明,你就说‘那当然,我们家世代如此’.
于是,儿子去招待客人.客人问:“你的父亲呢?”
儿子答道:“让我砍了卖了”
;客人很惊讶,接着问你母亲呢?”
儿子回答:“兵荒马乱糟蹋了;
客人又问:“你们家门前的牛粪这么多呀?”
儿子骄傲地说:“爹妈辛辛苦苦挣的!”
客人生气地问:“你怎么这么说!”
;儿子得意地说:“那当然,我们家世代如此
千万不要在网上翻译
如果有翻译不出的
换个词代替
尽快啊
英语翻译从前,有一个秀才,他有一个傻儿子.有一天,朋友要来拜访他.为了显示自己的才能,他决定让儿子招待客人,还特意教给他
Many years ago,a man had a stupid son.
one day,the man's friend came and visited him,for showing his talent,he dicided let her son to welcome the visitor.
he taught the boy some answers for visitors' questions.
"if my firend ask you where is our cherry tree,"he said"you'd say,you homed it."
"if he ask you why our yard is so mess,you'd say destroyed by the war."
"if he ask you why we have so much money,you'd say your parents earnd it."
"if he ask you why you are so talent,you'd say of course,everyone in my familiy is talent."
so,the stupid boy went and welcomed the visitor.
the visitor asked"where is your father?"
he answered"oh~homed and sold by me."
The visitor asked surprisely"so...where is your mom?"
he said"destroyed by the war."
then,the visitor asked"why there are so much shit in front of the gate?"
"my parents earnd it!"the son answerd proudly.
the visitor was angry and said"how can you say so!"
the son answerd happilly"of course!everyone in my family is talent."
汗...人家是高中生...凑合着看吧...
汗...被楼上的“'Let me cut to sell'”雷到了
英语翻译从前,有一个秀才,他有一个傻儿子.有一天,朋友要来拜访他.为了显示自己的才能,他决定让儿子招待客人,还特意教给他 古代有一个国王,他觉得自己老了,想让儿子继承王位.他有两个儿子,让谁继承更好呢?国王决定考一考 英语翻译一个父亲很担心他的儿子.他儿子今年16岁,非常缺少勇气,所以为了让他儿子学会勇敢,父亲就请了一个教练来训练他儿子 家里来客人怎么招待爸爸的一个朋友要来 他是开公司做生意的而且要带他的两个孩子 :儿子已经工作了 女儿在国外做生意 让上大 从前有一个财主,他有三个儿子.他晚年写好了遗嘱 他有一个八岁的儿子?英语翻译 有一个故事 讲的是一个很有钱的人,他儿子整天找不到事做,他父亲为了让他明白他现在所拥有的不是那么简单,要学会满足.所以让 王明是一个腿部有残疾的同学,有一天陈峰扶王明上厕所,他为了让老师表扬他,带着王明绕了好大一圈才到厕所.假如你是陈峰的朋友 有两个父亲送钱给自己的儿子,其中一个父亲给了他的儿子1500元,另一个父亲给了他儿子1000元. 英语翻译语法错误也无所谓了一个父亲喜欢读书,有很多藏书,然儿儿子喜欢在花园里玩,对他父亲的书不感兴趣。但是有一天,儿子来 美国有部电影,一个黑人,为了找工作,妻子和他离婚,儿子跟着他,流离失所的励志电影 从前有一个财主,他有三个儿子.他晚年写好了遗嘱:"我死后,17匹千里马留给三个儿子,老大负担重,分得二分之一