英语翻译[00:12.93]This is my face[00:18.93]Covered in freckles[0

英语翻译
[00:12.93]This is my face
[00:18.93]Covered in freckles
[00:21.27]With the occasional spot
[00:23.17]And some veins
[00:24.99]
[00:26.15]This is my body
[00:31.27]Covered in skin
[00:33.45]And not all of it
[00:34.93]You can see
[00:37.27]
[00:37.89]And,this,is my mind
[00:43.27]It goes over and over
[00:46.25]The same old lines
[00:49.09]
[00:49.70]And,this,is my brain
[00:55.62]It\'s torturous analytical thoughts
[00:58.79]Make me go insane
[01:01.86]
[01:02.43]And I use mouthwash
[01:05.48]Sometimes I floss
[01:08.70]I got a family
[01:11.70]And I drink cups of tea
[01:14.59]
[01:15.17]I\'ve got nostalgic pavements
[01:17.90]I\'ve got familiar faces
[01:20.84]I\'ve got a mixed-up memory
[01:22.80]And I\'ve got favourite places
[01:26.20]
[01:26.89]And I\'m singing \"oh oh\" on a Friday night
[01:31.90]And I\'m singing \"oh oh\" on a Friday night
[01:39.12]And I\'m singing \"oh oh\" on a Friday night
[01:42.03]And I hope everything\'s gonna be alright
[01:44.98]And I\'m singing \"oh oh\" on a Friday night
[01:48.65]And I hope everything\'s gonna be alright
[01:51.69]
[01:52.57]This is my face
[01:57.86]I\'ve got a thousand opinions
[02:00.76]And not the time to explain
[02:03.89]
[02:04.88]And this is my body
[02:09.73]And no matter how you try and disable it
[02:12.91]Yes I\'ll still be here
[02:16.00]
[02:16.32]And,this,is my mind
[02:22.06]And although you try to infringe
[02:25.73]You cannot confine
[02:27.85]
[02:28.40]And,this,is my brain
[02:34.83]And even if you try and hold me back
[02:37.76]There\'s nothing that you can gain
[02:40.50]
[02:41.19]\'Cause I use mouthwash
[02:44.59]Sometimes I floss
[02:47.66]I\'ve got a family
[02:50.71]And I drink cups of tea
[02:53.62]
[02:54.07]I\'ve got nostalgic pavements
[02:57.17]I\'ve got familiar faces
[03:00.20]I\'ve got a mixed-up memory
[03:02.32]And I\'ve got favourite places
[03:05.22]
[03:05.84]I\'m singing \"oh oh\" on a Friday night
[03:12.48]And I\'m singing \"oh oh\" on a Friday night
[03:17.96]And I\'m singing \"oh oh\" on a Friday night
[03:21.14]And I hope everything\'s gonna be alright
[03:24.10]And I\'m singing \"oh oh\" on a Friday night
[03:27.31]And I hope everything\'s gonna be alright
[03:30.80]Oh oh oh oh oh oh:
[04:21.58]

[00:12.93]This is my face这是我的脸庞
[00:18.93]Covered in freckles被（岁月的）痕迹所覆盖
[00:21.27]With the occasional spot这些若隐若离的痕迹
[00:23.17]And some veins和一些血迹
[00:24.99]
[00:26.15]This is my body这是我的躯体
[00:31.27]Covered in skin被皮肤所覆盖
[00:33.45]And not all of it但不全是
[00:34.93]You can see你可看见
[00:37.27]
[00:37.89]And,this,is my mind这是我的思绪
[00:43.27]It goes over and over它在我的脑海中不断穿梭
[00:46.25]The same old lines这些陈旧的遐思
[00:49.09]
[00:49.70]And,this,is my brain这是我的脑袋
[00:55.62]It\'s torturous analytical thoughts它是分析（现实)的残酷思想
[00:58.79]Make me go insane 使我发狂
[01:01.86]
[01:02.43]And I use mouthwash我使用嗽口水
[01:05.48]Sometimes I floss偶尔使用丝棉
[01:08.70]I got a family我成家
[01:11.70]And I drink cups of tea并且喝了杯茶
[01:14.59]
[01:15.17]I\'ve got nostalgic pavements我那些已逝道路
[01:17.90]I\'ve got familiar faces我那些家人的面庞
[01:20.84]I\'ve got a mixed-up memory我那些胡乱的愁绪
[01:22.80]And I\'ve got favourite places我那最爱的地方
[01:26.20]
[01:26.89]And I\'m singing \"oh oh\" on a Friday night 噢 我唱到那 星期五的夜晚
[01:31.90]And I\'m singing \"oh oh\" on a Friday night噢 我唱到那 星期五的夜晚
[01:39.12]And I\'m singing \"oh oh\" on a Friday night噢 我唱到那 星期五的夜晚
[01:42.03]And I hope everything\'s gonna be alright我希望每一件事都已消逝
[01:44.98]And I\'m singing \"oh oh\" on a Friday night噢 我唱到那 星期五的夜晚
[01:48.65]And I hope everything\'s gonna be alright我希望每一件事都已消逝
[01:51.69]
[01:52.57]This is my face这是我的脸庞
[01:57.86]I\'ve got a thousand opinions我有成千的想法
[02:00.76]And not the time to explain不是时间所能解释的
[02:03.89]
[02:04.88]And this is my body这是我的躯体
[02:09.73]And no matter how you try and disable it不管你怎样尝试,销毁它
[02:12.91]Yes I\'ll still be here我都在那
[02:16.00]
[02:16.32]And,this,is my mind是的这是我的思绪
[02:22.06]And although you try to infringe虽然你使着将其切断
[02:25.73]You cannot confine但你不能
[02:27.85]
[02:28.40]And,this,is my brain这是我的脑袋
[02:34.83]And even if you try and hold me back如果你尝试把它放回
[02:37.76]There\'s nothing that you can gain那你就没有也得不到
[02:40.50]
[02:41.19]\'Cause I use mouthwash因为嗽口水
[02:44.59]Sometimes I floss偶尔使用丝棉
[02:47.66]I\'ve got a family我成家
[02:50.71]And I drink cups of tea喝一杯茶
[02:53.62]
[02:54.07]I\'ve got nostalgic pavements我那些已逝道路
[02:57.17]I\'ve got familiar faces我那些家人的面庞
[03:00.20]I\'ve got a mixed-up memory我那些胡乱的愁绪
[03:02.32]And I\'ve got favourite places我那最爱的地方
[03:05.22]
[03:05.84]I\'m singing \"oh oh\" on a Friday night噢 我唱到在那 星期五的夜晚
[03:12.48]And I\'m singing \"oh oh\" on a Friday night噢 我唱到那 星期五的夜晚
[03:17.96]And I\'m singing \"oh oh\" on a Friday night噢 我唱到那 星期五的夜晚
[03:21.14]And I hope everything\'s gonna be alright我希望每一件事都已消逝
[03:24.10]And I\'m singing \"oh oh\" on a Friday night噢 我唱到那 星期五的夜晚
[03:27.31]And I hope everything\'s gonna be alright我希望每一件事都已消逝
[03:30.80]Oh oh oh oh oh oh:噢.
我自己翻译的哦!