作业帮 > 英语 > 作业

求大神翻译,谢谢Newboy hasn't spoken in three years. One morning he

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/22 19:19:44
求大神翻译,谢谢
Newboy hasn't spoken in three years. One morning he opened his mouth and nothing came out. He doesn't know why he stopped talking, but what he does know is that he's through with the state child-care system. In twelve years he's lived in eleven foster homes, and the Knoxes are the worst of the bunch. Now, with no voice, no family, and no exact plan, Newboy is running away for good. Living on the streets means danger and excitement around every corner, but the one thing Newboy never expected to find is a companion in the form of an old ventriloquist dummy lying in a Dumpster - a puppet with no hands, backward feet, and a chunk of its nose missing. Amazingly, this beat-up doll whom he dubs "Stinko" possesses a kind of magic that helps Newboy rediscover his ability to communicate.
This is a fast-paced adventure about a runaway kid figuring out not just what he's searching for but also what he has to say. "Finding Stinko "is a 2008 Bank Street - Best Children's Book of the Year.
求大神翻译,谢谢Newboy hasn't spoken in three years. One morning he
新人在三年内没有联系过.一天早上他张开嘴,什么也说不出来.他不知道为什么他停止说话,但他确实知道的是,他通过国家托儿系统.在十二年他住在11个寄养家庭,Knoxes是最糟糕的一月.现在,没有声音,没有家,没有确切的计划,新男孩正在运行的收好.生活在大街上意味着危险和刺激在每一个角落,但有一件事新人从未期望能找到是同伴的形式,在一个老的人躺在一个垃圾站假——一个木偶,没有手,向后英尺,它的鼻子和一大块失踪.令人惊讶的是,这个破旧的洋娃娃被他戏称“Stinko”具有一种魔法,帮助新人找回他的沟通能力.
这是一个快节奏的冒险失控的孩子弄清楚不只是他的搜寻还他要说什么.“发现Stinko”是2008年银行街——最好的儿童的年度畅销书.