求09年6月英语四级考试的第一篇阅读的中文翻译

来源：学生作业帮编辑：搜狗做题网作业帮分类：综合作业时间：2024/05/13 13:58:21

求09年6月英语四级考试的第一篇阅读的中文翻译
题目是 how do you see deversity
请各位高人指点啦...

题目是：你怎样可以看到多样性的变化？
还有你的deversity拼错了吧，应该是diversity
译文如下：
作为经理，Tiffany负责面试来她公司应聘职位的候选人。在一次面试期间，她注意到那个来应聘的人从来不敢和她直接目光对视。她感到困惑还有点失望，因为除了这一点，她还是比较中意这个人选的。
那位应聘者递交了一份精美的简历，并能很好地回答Tiffany的提问，但是他却从来不用眼睛直视Tiffany，因而，Tiffany感觉他有点不可信任，就决定不聘他了。
"直到我参加了文化多样性研讨会，我才意识到那位我不予以考虑的人其实是个人才”，Tiffany承认说。她不知道那位应聘者在面试时所表现出的“另类”的行为，其实仅仅是对于不同文化的误解所造成的。那位应聘者是亚裔美国人，他觉得在面试时，应聘者要避开面试官的眼睛，从而显示出他对别人的尊敬。
“我仅仅因为缺乏眼神交流而没有聘用他，没有意识到这是这是文化因素的差异”，Tiffany说道，“我错过了那个人才，但下次再也不会错过类似的机会了。”
我们中的许多人也会遇到类似的情况，但对其也有着不同的理解。随着我们的世界变得越来越小，我们的工作场所变得越来越多样化，对我们而言，多多了解别人，再次检验我们的错误推测就显得相当主要了。

求09年6月英语四级考试的第一篇阅读的中文翻译求"2010年6月英语四级阅读理解中文翻译请问2010年12月的大学六级里阅读部分会考篇章词汇么?就是那种四级考试阅读第一篇那种题型,求赐教. 求"2011年6月英语四级听力中文翻译 2012年6月的大学英语四级考试的作文题目急等帮我估下分吧,11年6月的英语四级考试, 求一篇英语四级考试作文模板 2012年6月英语四级考试求大虾给算下分 2010年6月英语四级考试算分 2010年12月的英语四级考试帮我算一下分求:08年6月的英语四级听力 2011年6月的英语四级考试,对了快速7个,听力13个,听力填空的词对5个,选词5个,深度阅读4个,完形填空10