搜狗做题网谁帮忙翻译成英文 “亲爱的,不要总是想太多了,不管现在是怎么样,我们总要继续好好的生活下去”
来源：学生作业帮 编辑：搜狗做题网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/28 20:59:58
谁帮忙翻译成英文 “亲爱的,不要总是想太多了,不管现在是怎么样,我们总要继续好好的生活下去”
额 前面几条像使用翻译软件直译的.其实不用这么正规 用口语自然点讲出来效果可能更好.
亲爱的嚒就不用多说了 dear,darling,honey什么的随你选,
后面一句可以有很多种表达方式,若果是我的话 我会说 we all have to keep the life going on no matter how today is(或者how we are now),so don't worry too much~
这样顺口一点,也比较符合老外思维.后面还可以加一句 take it easy,you'll be fine 之类的.
个人意见,仅供参考咯~
亲爱的嚒就不用多说了 dear,darling,honey什么的随你选,
后面一句可以有很多种表达方式,若果是我的话 我会说 we all have to keep the life going on no matter how today is(或者how we are now),so don't worry too much~
这样顺口一点,也比较符合老外思维.后面还可以加一句 take it easy,you'll be fine 之类的.
个人意见,仅供参考咯~
谁帮忙翻译成英文 “亲爱的,不要总是想太多了,不管现在是怎么样,我们总要继续好好的生活下去”
英语翻译“亲爱的,我爱你!不管以后会怎么样,我希望能够和你直到永远”请帮忙翻译成英文,
亲爱的,忘记你的过去,现在我们在一起,好好在一起,彼此珍惜好吗?翻译成英文
翻译成英文：答应我,晚上请不要想太多了,好好睡觉好吗?
“爱要继续下去”翻译成英文
不管以后谁背叛了谁、我们都要好好的、翻译成英文?
亲爱的你们翻译成英文是?
请帮忙翻译成英文“抱歉 这真的是现在我们能够定到的最早的船期了”
大家帮忙翻译成英文吧``亲爱的,我们还能回到从前吗?
亲爱的想你了翻译成英文是什么
请帮忙翻译成英文：虽然我们没有把握,但现在有很大的希望了.
为了我好好的活下去\记住一定要幸福哦 怎样翻译成英文