搜狗做题网英语翻译一切随缘吧,该是朋友一定是的,即使不是,也不能成敌人的,就象已经移民的世界冠军,即使是对手,那也是场上的,场下,
来源：学生作业帮 编辑：搜狗做题网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/14 11:31:22
英语翻译
一切随缘吧,该是朋友一定是的,即使不是,也不能成敌人的,就象已经移民的世界冠军,即使是对手,那也是场上的,场下,还是两个个体而已!
----该段落为作者原创,
翻译要求：
1.译文为英文.如果感觉汉语部分哪里不舒服,可以自行修改.
2.要求文字简练,句子结构紧凑,语法正确,地道即可.
3.尽量回避难词,要求精准.
评分标准：依据翻译要求,达到我说的,即可得到悬赏分.
评分规则：
1.14天内如果有一篇鹤立鸡群,直接选为最佳.
2.除非众高手答的都非常令我满意,选三篇好的,进行投票,否则我直接选出.
出这题目的时候,我很激动，创作是一气呵成的笔法,不管如何，算送给我那位曾经的好朋友,祝福!
还是那句话，明天的太阳还是新的.也希望在baidu别留遗憾,只把精彩留步!相信你也能看到的!
一切随缘吧,该是朋友一定是的,即使不是,也不能成敌人的,就象已经移民的世界冠军,即使是对手,那也是场上的,场下,还是两个个体而已!
----该段落为作者原创,
翻译要求：
1.译文为英文.如果感觉汉语部分哪里不舒服,可以自行修改.
2.要求文字简练,句子结构紧凑,语法正确,地道即可.
3.尽量回避难词,要求精准.
评分标准：依据翻译要求,达到我说的,即可得到悬赏分.
评分规则：
1.14天内如果有一篇鹤立鸡群,直接选为最佳.
2.除非众高手答的都非常令我满意,选三篇好的,进行投票,否则我直接选出.
出这题目的时候,我很激动，创作是一气呵成的笔法,不管如何，算送给我那位曾经的好朋友,祝福!
还是那句话，明天的太阳还是新的.也希望在baidu别留遗憾,只把精彩留步!相信你也能看到的!
一切随缘吧,该是朋友一定是的,即使不是,也不能成敌人的,就象已经移民的世界冠军,即使是对手,那也是场上的,场下,还是两个个体而已!
Just let it be.Friends are determinded to be friends.If not,they could never be enemies.Those emigrant World Champions act just like this.In spite of opponents in the game,they are still nothing but individuals after the game!
Just let it be.Friends are determinded to be friends.If not,they could never be enemies.Those emigrant World Champions act just like this.In spite of opponents in the game,they are still nothing but individuals after the game!
英语翻译一切随缘吧,该是朋友一定是的,即使不是,也不能成敌人的,就象已经移民的世界冠军,即使是对手,那也是场上的,场下,
真正的朋友不是有说不完的话,而是即使在一起不说话也不觉得难堪 英语翻译
朋友的反义词敌人.、对手.
为什么说微生物即使人类的朋友又是人类的敌人?
第一哪些动物没有天敌,一定是成年的动物.我所知道的是非洲成年象,即使遇到狮子群也不会害怕.
一些初中即使动词也是副词 即使形容词也是副词 即使动词也是形容词的词
正定矩阵一定是对称矩阵吗?但是二次型对应的矩阵即使不正定也是对称的吧
时间是宝贵的,即使一分一秒,我们也不能浪费.修改病句
英语翻译“如果能确切的让你毁灭,为了公众的利益,我很乐意接受死亡,除去不可能的,剩下的即使再不可能,那也是真相!”
英语翻译祈使句不是省略第二人称 you 即使祈使句有不省略 you 的情况，也不能把 don't 前置在you
英语翻译如题 一切随缘的英文翻译
有毛 是白的 体型比较大 尾巴不短 买买很贵 即使有钱也不一定能买得到的动物