搜狗做题网能帮我把下面这篇英文翻译成中文吗?
来源：学生作业帮 编辑：搜狗做题网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/30 12:18:55
能帮我把下面这篇英文翻译成中文吗?
Your name and address have been given to us by the Pacific Trading Co.,Ltd. in Hong Kong, as a well-established exporter of art and craft goods .We are writing to you in the hope of establishing business relations with you.
At present, we are interested in importing straw and willow products ,embtoideries,porcelain wares,jade carvings, silk flowers and various kinds of toys and gifts. We shall be gald if you will kindly forward your catalogues and price-list,together with samples with cost charges on our own
We assure you of our close cooperation at all times and shall be pleased to hear from you at your earliest convenience.
Your name and address have been given to us by the Pacific Trading Co.,Ltd. in Hong Kong, as a well-established exporter of art and craft goods .We are writing to you in the hope of establishing business relations with you.
At present, we are interested in importing straw and willow products ,embtoideries,porcelain wares,jade carvings, silk flowers and various kinds of toys and gifts. We shall be gald if you will kindly forward your catalogues and price-list,together with samples with cost charges on our own
We assure you of our close cooperation at all times and shall be pleased to hear from you at your earliest convenience.
我们是从香港太平洋贸易有限公司得知您的公司名称和地址的.作为知名的艺术品出口商,我方特来函希望与贵方建立业务联系.
目前,我方打算进口草编柳编制品、服装、陶瓷器皿、玉雕、丝花和各式各样的玩具及礼品.若贵方能发送产品目录及价目表,我方将不胜感激,如果能发送样品的话,其费用我方来承担.
我方保证与贵方保持密切合作,期待早日回函.
ps:人工翻译
目前,我方打算进口草编柳编制品、服装、陶瓷器皿、玉雕、丝花和各式各样的玩具及礼品.若贵方能发送产品目录及价目表,我方将不胜感激,如果能发送样品的话,其费用我方来承担.
我方保证与贵方保持密切合作,期待早日回函.
ps:人工翻译