英语翻译1、How to Seat a Guest Giver of the feast Your guest is h

英语翻译
1、How to Seat a Guest
Giver of the feast Your guest is here.Where shall he sit
Fast temper grows in a far seat.Prompt him not to prove his mettle.
2、Hospitality
The newcomer needa fire his knees are numb.
A manwho has made his way over mountains needs food and fresh line.
3、Courtesy
A guest needs giving water fine towels and friendliness.
A cheerful word a chance to speak kindness and conern.
4、Worldliness
The traveller must train his wits.All is easy at home.
He who knows little is a laughing-stock amongst men of the world.
5、Attending a Feast
No man should call nim self clever but manage his mind .
A sage visitor is a silent guest .The cautious evades evil.
Never a friend more faithful,nor gteater wealth ,than wisdom.
6、Seeking Knowledge
The cautious guest who comes to the table speaks sparingly .
Listens with ears learns with eyes.Such ia the seeker of knowledge
7、Independence
It is fortunate to be favoured with praist ang popularity.
It is dire luck to be dependent on the feelings of a fellow-man .
8、Opinion of Others
He is fortunate who is favoured with reason and fgood reason.
Advice given by others is often ill counsel.

How to Seat a Guest
Giver of the feast !Your guest is here.Where shall he sit
Fast temper grows in a far seat.Prompt him not to prove his mettle.
怎样让客人入座
作为宴会的主人,你的席位在这.但你的客人他应该做在哪呢?
性子急躁的客人坐在位置较偏远的地方.尽量不要让他发作.
2、Hospitality
The newcomer needa fire his knees are numb.
A manwho has made his way over mountains needs food and fresh line.
好客精神
新到的客人膝盖都冻麻了,所以要为他生火取暖
一个要爬山过来的客人需要食物和新鲜的
3、Courtesy
A guest needs giving water fine towels and friendliness.
A cheerful word a chance to speak kindness and conern.
礼貌待客
客人需要的是水 干净的毛巾 和 友好的态度.
一句鼓舞人的话 一个表达友好和关切的机会
4、Worldliness
The traveller must train his wits.All is easy at home.
He who knows little is a laughing-stock amongst men of the world.
俗
客人一定要训练自己的头脑.在家一切都容易.他知道得很少,但他有很多可供世人玩笑的笑料.
5、Attending a Feast
No man should call nim self clever but manage his mind .
A sage visitor is a silent guest .The cautious evades evil.
Never a friend more faithful,nor gteater wealth ,than wisdom.
参加宴会
一个人不能说自己聪明,但他却可以控制自己的头脑.
圣人般的客人总是话很少.谨慎的人会躲开邪恶.
最忠心的不是朋友,也不是财富,而是智慧.
6、Seeking Knowledge
The cautious guest who comes to the table speaks sparingly .
Listens with ears learns with eyes.Such ia the seeker of knowledge
求知
谨慎的客人在饭桌上总是话很少.
用耳听,用眼学,这就是一个求知者.
7、Independence
It is fortunate to be favoured with praist ang popularity.
It is dire luck to be dependent on the feelings of a fellow-man .
独立自主
被赞扬与受欢迎都是幸运的事
过多的考虑别人的感受并不是一件好事
8、Opinion of Others
He is fortunate who is favoured with reason and fgood reason.
Advice given by others is often ill counsel.
别人的看法
拥有理智头脑的人是幸运的,
而别人给的意见往往不是很中肯