让我还知道我活着因为我还爱着你”的英文翻译

来源：学生作业帮编辑：搜狗做题网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/18 10:02:44

这句话应理解为谢谢你的原因是因为我还能爱你而让自己意识到还存活着(爱情力量真伟大),所以,正确而合意的翻译应该是
Thank you for making me know that I'am alive 'cause I have been loving you,still and always.
PS.这句情话好肉麻,

让我还知道我活着因为我还爱着你”的英文翻译人活着真痛苦,让我死了吧的英文翻译? 我喜欢你,但我绝不会让你知道.英文翻译我喜欢你,但我不会让你知道英文翻译仿照例句写句子例句：感激钻心的痛楚,因为它让我感到自己还活着.感激严厉的批评,因为它让我（）英文翻译,因为你是我的初恋我的感动因为你感动英文翻译 “因为我知道我不配爱你”这句话的英文翻译 [我知道你不知道我知道什么]的英文翻译汪苏泷的你让我懂英文翻译不想让你找不到我的英文翻译 '你聪明的让我可怕“英文翻译

让我还知道我活着 因为我还爱着你”的英文翻译

让我还知道我活着因为我还爱着你”的英文翻译