作业帮 > 综合 > 作业

西班牙语自复动词自复动词这部分一直有疑问我从现代西班牙语书上第一课举个例子Mientras marcos jugaba

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/12 21:22:25
西班牙语自复动词
自复动词这部分一直有疑问
我从现代西班牙语书上第一课举个例子
Mientras marcos jugaba al baloncesto con sus companeros,sintio calor ye se quito la chaqueta.
al mediodia,comenzo a sentirse indispuesto.
这两句 分别用了 sentir 和 sentirse 我感觉没区别啊.
如果没区别 什么时候用哪个呢?
西班牙语自复动词自复动词这部分一直有疑问我从现代西班牙语书上第一课举个例子Mientras marcos jugaba
西班牙语中,自复动词的一般形式和自复形式所表达的意思有时候会有所不同,此处的sentir用法,我们遵循这个原则:sentir+名词 sentirse+形容词,比如 Siento calor.和Me siento mal.都是对的.
sentir calor这个用法还有一点需要注意,一般不能说“me siento calor”因为这个说法是表示“我有那种热血沸腾的感觉”,是关于sex方面的欲望,所以不要记错了.
希望能够帮到你!