作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译how are things family wise on your end?Also when do ou b

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/16 02:20:21
英语翻译
how are things family wise on your end?Also when do ou break up for summer hols?
英语翻译how are things family wise on your end?Also when do ou b
应该是外国人打的很随意的文字,大体意思是:
1、在你们那边,关于家庭的情况是什么样的?(直译是“从家庭角度看,情况是什么样的”,可以有很多种理解,要看上文谈的是什么)
2、你们什么时候放暑假?
再问: 后面半句我知道的。就是不是特别明白前面半句。。是不是问大致家庭情况如何?
再答: 可以是那个意思,也可能是别的。不行就回文一句呗:What do u mean? You wanna know something about my family? Or about the family traditions in China?
再问: 麻烦问下,“代我向你母亲问好”怎么说
再答: Please give my regards to your mother. My best regards to your mother.