马蹄声碎,喇叭声咽怎么翻译?

马蹄声碎,喇叭声咽怎么翻译? 西风烈,长空雁叫霜晨月.霜晨月,马蹄声碎,喇叭声咽.是什么意思? 霜晨月马蹄声碎喇叭声咽描绘的情景是什么? "长空雁叫霜晨月,霜晨月.马蹄声碎,喇叭声咽.“”是撒意思? 忆秦娥·娄山关中“马蹄声碎,喇叭声咽”中“碎”与“咽”两字运用的妙处 西风烈,长空雁叫霜晨月.霜晨月,马蹄声碎,喇叭声咽.有这首诗吗,我要完整的! 请说说“马蹄声碎,喇叭生咽”中“碎”与“咽”两字运用的妙处 英语翻译书中有南湖红船迎着迷茫烟雨艰难地起航,有抗日战士直冲云天的热血,有马蹄声碎、喇叭声咽的悲怆,有苍山如海、残阳如血 英语翻译娄 山 关一九三五年二月西风烈,长空雁叫霜晨月.霜晨月,马蹄声碎,喇叭声咽.雄关漫道真如铁,而今迈步从头越.从头 西风烈,长空雁叫霜晨月.霜晨月,马蹄声碎,喇叭声咽.雄关漫道真如铁,而今迈步从头越.从头越,苍山如海,残阳如血. 看诗句写历史事件1,西风烈,长空雁叫霜晨月.霜晨月,马蹄声碎,喇叭声咽.雄关漫道真如铁,而今迈步从头越.从头越,苍山如海 敲门声是咚咚,那汽车喇叭声、开门声、火车汽笛声、马蹄声、爆炸声又是什么呢?