英语翻译应用化学专业本科毕业,从事油品检验工作四年,有实验室管理经验.熟悉原油、成品油、凝析油的检验标准,熟悉常规化学分

英语翻译
应用化学专业本科毕业,从事油品检验工作四年,有实验室管理经验.熟悉原油、成品油、凝析油的检验标准,熟悉常规化学分析方法及仪器分析方法,熟练掌握 Office 各项操作；英文读写良好.持有进出口商品检验鉴定资格证书 及 油品分析工 证书!

应用化学专业本科毕业, 
Bachelor degree in applied chemistry, 从事油品检验工作四年, 
Work in the oil analysis for four years, 有实验室管理经验. 
Experience in lab management. 熟悉原油、成品油、凝析油的检验标准, 
Be familiar with the crude oil, product oil and condensate inspection standard, 熟悉常规化学分析方法及仪器分析方法, 
Be familiar with the conventional chemical analysis method and instrument analysis method, 熟练掌握 Office 各项操作； 
Familiar with Office the operations; 英文读写良好. 
Good English reading and writing. 持有进出口商品检验鉴定资格证书 及 油品分析工 证书! 
Hold the import and export commodity inspection appraisal qualification certificate and certificate of product analysis work!
再问： �����ܲ��ܸ��ܽ�� Ӣ�ĸ��˽��ܵĶ��İ���
再答： ������������ѽ���÷Ѿ�ѽ������Ҫ���Խ�д���ܣ��ӵ������£�������ֻ���ֲ�������������Ӣ�ĸ��˽��ܵĶ������������ģ� ����Ӧ�û�ѧרҵ���Ʊ�ҵ�� ���Ҵ�����Ʒ���鹤�����꣬����ʵ���ҹ��?�顣 I graduate from university with bs degree in applied chemistry, and work in the oil analysis for four years, I have experience in lab management. ����Ϥԭ�͡���Ʒ�͡������͵ļ����׼����Ϥ���滯ѧ������������������������������������ Office ��������� I am familiar with crude oil, refined oil, gas condensate inspection standards, familiar with the conventional chemical analysis and instrument analysis method, and familiar with Office the operations; �Ҳ���Ӣ�ĵĶ�д�ܹ��ܺã������ҳ��н������Ʒ������ʸ�֤�� �� ��Ʒ������ ֤�飡 I can not only read and write English is very good, and I hold the import and export commodity inspection appraisal qualification certificate and certificate of product analysis work! ϣ������ҵĻش��ܹ��е����⣬�������������ɸ����ֹ���ʹ���ܹ��ж�����õļ���Ϊ��͸�����ѽ�����⣬лл����