作业帮 > 综合 > 作业

泰国、缅甸、印尼、马来西亚,学那个小语种做翻译最好?

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/02 02:06:43
泰国、缅甸、印尼、马来西亚,学那个小语种做翻译最好?
泰国、缅甸、印尼、马来西亚,学那个小语种做翻译最好?
泰语,印尼,马来翻译需求量都很大.不建议学缅甸语.
泰语的话听说广西云南那里学的人很多,已经饱和了.
个人感觉学印尼或马来语可能挺好,只要选择其中一种学就可以了,因为两种语言是相通的,学会印尼语就会马来语了,反之亦然.
我是北外亚非系毕业的,以上是参考我们系去年就业率做出的回答,仅供楼主参考,具体学什么根据个人的能力,兴趣,志向的不同.
因为从我的亲身经历来讲,如果楼主只是想做翻译的话,那马来印尼再合适不过了.跟排华没太大的关系吧,至少我印尼语的同学去留学的时候享受的待遇是相当好的.
我们北外去年这几个语种都有毕业生,缅甸语除了去部委,就只有国际广播电台了,剩下一大片人都没法用缅语找工作.
泰语就业很不错,我本人也学泰语,不过因为听说广西云南那边的情况,所以才不建议楼主学.
印尼语算是最好的,国家部委,广播电台,高校教师都有,大部分还是国企的翻译,这样的工作应该算很不错了吧?
马来语同印尼语一样,有部委,广播电台,高校教师,国企翻译,还有去上海的外企的,我个人都很是羡慕的.
我觉得不要拘泥于什么排华之类的说法,多把注意力集中在这几个国家经济发展的方面.
另外,我觉得楼上说的也很有道理,语言不过是个工具而已,关键还要在学一些更实用的本领,培养成符合型人才.楼主自己斟酌吧,以上也算是北外的学姐给你的一些小小的建议.