英语翻译vernal pools是湿地的一种类型，跟沼泽、泥塘、江河入海口、潮汐池、海湾等并列，翻译成“春池”我觉得不准

来源：学生作业帮编辑：搜狗做题网作业帮分类：英语作业时间：2024/06/03 12:51:13

英语翻译
vernal pools是湿地的一种类型，跟沼泽、泥塘、江河入海口、潮汐池、海湾等并列，翻译成“春池”我觉得不准确。

vernal pools：翻译成“春池”就可以.在后面的括号里著名原文即可.即：
“春池（vernal pools）”
就是只有到春季才有水的水洼或洞穴.
【vernal pools】：a seasonal habitat
What is a Vernal Pool
A temporary spring pond that forms in a depression over a layer of clay soil.
Only full during the rainy season
Evaporates during spring and dries up during summer
再问：嗯，非常感谢，意思可以理解呢，那么在专业术语中有“春池”这个词么？在描述湿地类型的专业文章中，有没有这个词语呢？因为要出现在书籍中，不敢随便使用。谢谢。
再答：当然有这个词语。翻译成“春池”没问题。

英语翻译vernal pools是湿地的一种类型，跟沼泽、泥塘、江河入海口、潮汐池、海湾等并列，翻译成“春池”我觉得不准我国有一种濒临灭绝的、栖息江河入海口或浅海湾的哺乳动物是? 沼泽与湿地的区别. 江河入海口三角洲的形成英语翻译请把：（我觉得跟我在一起你并不幸福,并不开心）翻译成英文的英语翻译“思帆” 翻译成英文名是什么啊?我现在的英文名叫 Liana莉雅娜我觉得跟我的名字太不符合了、最好翻译成谐音英语翻译翻译成汉语,说说具体的意思也行.我英语不好不知道他说的什么意思（注：funk是一种音乐类型）pioneersof 湿地和沼泽是一个概念吗?地理急啊在线等! 三江平原的沼泽作为一种湿地生态系统,其形成按地域分布规律属于：英语翻译翻译成有功能的我觉得好难受啊...这里是be动词啊形成积沼泽湿地的原因英语翻译翻译成英文.别用谷歌百度啥的忽悠我啊.那个太不准了