搜狗做题网英语翻译.越简单越好我们今天讨论一个问题,关于 心术 .其中有一个片段让我印象很深.有一个记者问一个医生：当你在做一个重
来源：学生作业帮 编辑：搜狗做题网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/28 21:17:27
英语翻译.越简单越好
我们今天讨论一个问题,关于 心术 .其中有一个片段让我印象很深.有一个记者问一个医生：当你在做一个重要手术时,你的可爱的女儿同时也很需要你的帮助,请问你会放下手中的手术刀,还是去帮你的女儿?医生说,我想每个医生的选择都是一样的,继续认真做手术.我听了非常感动,如果是大家,会选择什么?
谢谢
我们今天讨论一个问题,关于 心术 .其中有一个片段让我印象很深.有一个记者问一个医生：当你在做一个重要手术时,你的可爱的女儿同时也很需要你的帮助,请问你会放下手中的手术刀,还是去帮你的女儿?医生说,我想每个医生的选择都是一样的,继续认真做手术.我听了非常感动,如果是大家,会选择什么?
谢谢
他都不知道你说的是什么内容,我知道你是想说最近那个电视剧心术吧,我给你口语点翻译好了,
Today,let's talk about a TV show " Xinshu"..I was very impressed by one scene of the "Xinshu" .When a journalist asked the doctor "if you were in the process of an important surgery ,but meanwhile your daughter is in need of your help,what side do you choose and then the doctor told the journalist " I think every doctor will choose as I did,keep doing my surgery." I was very touched by that words,what choice do you make if you in that situation?
翻译完啦,请检查吧!
再问： journalist-------=reporter 可以改成这样么 process of an important surgery ---------=performed a important operation可以这样么 meanwhile-----什么意思 I was very touched by that words-------=I was deeply moved对不对 if you in that situation?这句话完整了吗
再答： 你放心好了，我翻译的是没错的，因为我都看过这个电视剧，我知道要表达的是什么。 依次回答你的问题： 1： 可以，但是后者可以使写报纸的，可以是写网络新闻的，可似乎在各种途径只要是报道新闻的，第一种就是面对面采访你的记者。 2： 第二个不行，第二就是在重要的手术进行过程中，你那个不对。 3：就是同时，at the same time的意思，meanwhile不是更简单么，不那么啰嗦 4：对是对，但是不能表达出准确的意思，我的话的意思是被他的话所感动，如果用你说的就不知道到底被什么感动。 5：完整了，100%正确。
Today,let's talk about a TV show " Xinshu"..I was very impressed by one scene of the "Xinshu" .When a journalist asked the doctor "if you were in the process of an important surgery ,but meanwhile your daughter is in need of your help,what side do you choose and then the doctor told the journalist " I think every doctor will choose as I did,keep doing my surgery." I was very touched by that words,what choice do you make if you in that situation?
翻译完啦,请检查吧!
再问： journalist-------=reporter 可以改成这样么 process of an important surgery ---------=performed a important operation可以这样么 meanwhile-----什么意思 I was very touched by that words-------=I was deeply moved对不对 if you in that situation?这句话完整了吗
再答： 你放心好了，我翻译的是没错的，因为我都看过这个电视剧，我知道要表达的是什么。 依次回答你的问题： 1： 可以，但是后者可以使写报纸的，可以是写网络新闻的，可似乎在各种途径只要是报道新闻的，第一种就是面对面采访你的记者。 2： 第二个不行，第二就是在重要的手术进行过程中，你那个不对。 3：就是同时，at the same time的意思，meanwhile不是更简单么，不那么啰嗦 4：对是对，但是不能表达出准确的意思，我的话的意思是被他的话所感动，如果用你说的就不知道到底被什么感动。 5：完整了，100%正确。
英语翻译.越简单越好我们今天讨论一个问题,关于 心术 .其中有一个片段让我印象很深.有一个记者问一个医生：当你在做一个重
英语翻译我有一个美丽的心愿,那就是要当一个医生,为病人解除痛苦.我有一个美丽的心愿,那就是要做一个小科学家,让世界不在地
英语翻译我今天想讲的是关于烦恼,首先我要问大家一个问题,你觉得生活中有烦恼吗.有人会说,没有,那么,你没什么好担心的.有
看下列文段回答问题.“一些运动员在运动场接受记者采访.当记者问他们的姓氏时,他们笑而不答,各自做了一个动作,让记者自己猜
有一个女孩让你当螳螂,
关于我一个朋友问题讨论
英语翻译一个记者采访一位农民,记者问:如果你有2套房子,但是政府需要的话你会给政府吗?农民回答说:我会.记者又问:如果你
英语翻译今天在上课的时候同学突然问我一个问题,顿时惊呆了.这句话很简单.一般人物是TOM和我不一样高.那么有2种可能要么
有十三个球 其中有一个有问题 可能重 可能轻 让你用天平称 称三次 把那一个有问题的球 找出来
英语翻译亲爱的老师、同学们，我今天演讲的题目是 梦想每一青少年都有属于自己的梦想，可能是要当一个教师，当一个医生，当一个
问一个关于英语口语的简单问题!
英语翻译你开着一辆车,在一个暴风雨的晚上.当你经过一个车站时,有三个人正在等公共汽车.一个是快要死的老人,有一个医生,他