作业帮 > 语文 > 作业

翻译 意大利语La festa di primaveraIn Italia il 25 dicembre c’è la

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/16 14:55:21
翻译 意大利语
La festa di primavera
In Italia il 25 dicembre c’è la festa di Natale .In Cina il 31 dicembre c’è la festa di primavera ,che è come il Natale .
La fasta di primavera segna l’inizio del nuovo anno lunare cinese. Ogni famiglia prepara i fuochi d’artificio, e appende alla porta di casa una coppia di poster con l’augurio di vita felice per l’anno che sta arrivando. La sera si accendono i fuochi d’artificio e il cielo è pieno di bellissimi fiori. In TV c’è uno spettacolo per la festa di primavera con musiche e balli. In questo giorno i bambini sono tutti molto contenti perché ottengono i soldi dai loro zii , nonni e genitori . I soldi sono un augurio per un anno felice per i bambini . Con i soldi i bambini comprano i libri o una cosa che a loro piace di più. A cena noi mangiamo il cibo tradizionale: i ravioli con il cavolo , la carne di maiale,la carne con la verdura…,il dolce è “Tang Yang “.In Cina mangiare “Tang Yang “ significa augurare la felicità a tutta la famiglia. Il giorno seguente andiamo a casa dei parenti per augurare loro un felice anno nuovo.
翻译 意大利语La festa di primaveraIn Italia il 25 dicembre c’è la
春节
在意大利,12月25号是圣诞节,在中国,12月31号是春节,就像西方的圣诞节一样.(春节不是12月31号啊)
春节象征着中国阴历新年的开始.每一个家庭都会准备很多的烟花爆竹,在大门上贴上春联,希望的新的一年能有幸福的生活.晚上,人们点燃烟花,天空宛如一个美丽的花朵.电视里播放着春节联欢晚会.在这一天,孩子们都很高兴,因为他们会从叔叔阿姨,爷爷奶奶,爸爸妈妈那里得到压岁钱.压岁钱是希望孩子们在新的一年里能快乐成长.孩子们会用这些压岁钱买一些书本或者是一些他们喜欢的东西.晚餐我们吃的会很传统:白菜猪肉馅的饺子,或是其他馅的.甜品是汤圆.中国人吃汤圆寓意着在新的一年了家庭能团团圆圆.接下来的几天我们回去亲戚朋友家拜年,祝贺他们新年快乐.