作业帮 > 历史 > 作业

英语翻译唉…… 兄弟们,你以为我不知道Xmas是圣诞节,eve是前夕的意思啊....你要说把它译成平安夜是因为西方人口语

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:历史作业 时间:2024/06/25 16:39:06
英语翻译
唉…… 兄弟们,你以为我不知道Xmas是圣诞节,eve是前夕的意思啊....你要说把它译成平安夜是因为西方人口语称Xmas Eve为silent night/holy night,silent是寂静的无声的意思,发散思维一下可以差不多大体上有点联系到平安,我还觉得是个回答。
这世道还有没学过Xmas Eve这个单词的人吗?
没人看了。
英语翻译唉…… 兄弟们,你以为我不知道Xmas是圣诞节,eve是前夕的意思啊....你要说把它译成平安夜是因为西方人口语
圣经记载耶稣生于夜间.耶稣降生时,有天使报喜讯给野地里的牧羊人:‘不要惧怕,我给你们大喜的信息,是关乎万民的;因今天在大卫的城里,为你们生了救主,就是主基督.你们要看见一个婴孩,包着布,卧在马槽里,那就是记号了.’然后有一大队天兵同那天使赞美上帝:‘在至高之处荣耀归与上帝!在地上平安喜悦归与人!’故传统称12月24日晚上为‘平安夜’.
英语翻译唉…… 兄弟们,你以为我不知道Xmas是圣诞节,eve是前夕的意思啊....你要说把它译成平安夜是因为西方人口语 英语翻译A:你记得大一那年的圣诞节吗?你们怎么会知道我的生日是平安夜呢?B:那年是我们第一次一起过平安夜,我们并不知道你 英语翻译1.应该做这项工作的是我,而不是你.(rather than)2.12月25日是圣诞节,它对于西方人就好比春节对 英语翻译这句话不是我不知道你怎么能做什么的意思,因为书上是把它归纳在Stating sb.is obliged to d 英语翻译今天,我要说的话是"请把你的感受告诉他人"以为我觉得我们不把自己的想法或感受告诉其他人别人是不会明白的你的,自己 把“你不知道我在想你,是因为你不爱我,我明明知道你不想我,却还爱你,是因为我太傻”翻译成英文 英语翻译贵阳我来了、兄弟再见我回想你的.我真的不知道那个是对的 【我不知道该怎么做,因为我满脑子全是你…】翻译成英语 英语翻译你是我永远的朋友你是我永远的兄弟即使你离开了最好能留下个扣扣,那个才是对的啊?我惆怅了!口语,口语,口语,看清, 英语翻译:连我自己都不知道为什么,但我知道肯定是因为你. 英语翻译“虽然我不知道你写的是什么事”翻译成英语, 你以为、因为我穷、低微、不美、矮小、我就没有灵魂没有心么?……我们站在上帝脚跟前,是平等的,