作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译本想写:Bearing such a painful memory,I aspire to ...但网上查了好像

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/12 16:18:27
英语翻译
本想写:
Bearing such a painful memory,I aspire to ...
但网上查了好像没有bearing a memory的搭配,那只能用with了?
With such a painful memory,I aspire to ...
或者under更好?
Under such a painful memory,I aspire to ...
要不就换个句型:
This is such a painful memory that made me aspire to ...
哪种最好啊?
英语翻译本想写:Bearing such a painful memory,I aspire to ...但网上查了好像
呵呵 你最不喜欢的那个反而更对得起“背负”这词
Bearing听起来还行啊
实在不行直接用because of such a painful memory也行啊
不过听起来就没有那么文学了 呵呵