英语翻译时光总是如闪电般一恍而过,两个月的暑假转眼间就和我们说再见了.我的假期生活可谓是丰富多彩的,也为自己收获了一份责

来源：学生作业帮编辑：搜狗做题网作业帮分类：英语作业时间：2024/06/25 06:42:40

英语翻译
时光总是如闪电般一恍而过,两个月的暑假转眼间就和我们说再见了.我的假期生活可谓是丰富多彩的,也为自己收获了一份责任和义务而高兴,收获了微笑,就像收获了一道彩虹,收获了一个自己融成的世界.

time always flies like a flash of lightning,two months of summer vacation has bid farewell to us.My summer life has been very magnificent,and i am happy to have harvested responsibility and smiles.It's as if i have harvested a beautiful rainbow and my very own world.
再问：语句标准吗？有没有语病？是不是用翻译软件翻译的？
再答：没有用软件啊..我自己写的.. 你觉得不好么..
再问：只要不是翻译软件翻译的就行了，内个上面的翻译出来的语病很多。
再答：嗯. 谢谢. 中文很唯美.有可能翻译的不太老练.

英语翻译时光总是如闪电般一恍而过,两个月的暑假转眼间就和我们说再见了.我的假期生活可谓是丰富多彩的,也为自己收获了一份责要求：时间过得真快,一转眼,丰富多彩的暑假生活就要结束了,灿烂可爱的夏天也要和我们说再见了.这个暑假你过得快乐吗?你的收时间过得很快,真可谓是（）.转眼间,六年的小学生活就要离我们而去了,闭上眼睛,美好的往事（）. （）如（）,转眼间,六年的小学生活就要离我们而去了暑假生活真是丰富多彩.你可能游览了风景名胜.你是不是有什么收获想和大家分享呢先注意写出自己的感受时光如水,岁月如梭.转眼间六年的小学的学习生活就要过去了,我们即将要离开我们生活了六年的母校、、英语翻译我们不舍的和这10年的时光说再见,和哈利·波特说再见,和小巫师们说再见,感谢他们在这些时间里,与我们分享了成长与再过几个月,你的小学生活就要结束了,会想六年,你一定有收获,也有遗憾,假若你的小学时光从头再来,你英语翻译转眼间,我已经是六年级的学生了,真怀念以前的时光.把这句话用英语翻译一下, 英语翻译时间过得真快,转眼间学了两年的大学英语课就到了最后一课了,李老师也教了我们一年了.在这一年里,老师不仅教了我们课 ‘我将和我的朋友说再见了’的英语翻译时光如（）,转眼间,我们即将离开母校.回顾六年的校园生活,我心中（）.我们在这里度过了（）的童年,成长为翩翩少年.（）的