作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译请帮忙翻译以下文字:媒体作为核心的信息传递工具,对企业与市场的沟通起着至关重要的作用.以网络和数字化为标志的新媒

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/04 19:39:50
英语翻译
请帮忙翻译以下文字:
媒体作为核心的信息传递工具,对企业与市场的沟通起着至关重要的作用.以网络和数字化为标志的新媒体时代,把企业媒体组合战略扩展到了更深广的层面.本文综合新时期学术界对新媒体在传媒和经济领域中作用的探讨,同时结合产业经济学的相关理论和知识,以及常见的经济学分析模型,首先对新媒体的内涵和商业特性进行了分析,根据学术界对新媒体的定义,归纳了比较常见的新媒体类型.在新媒体的背景之下,对企业媒体组合战略制定的各个方面进行了全面地分析,对传统的媒体组合战略分析的同时,引出了对新时期媒体组合战略的重新思考,探讨新媒体时代企业媒体组合的可行性策略,以及产品不同发展阶段可行性媒体组合战略,同时提出了媒体选择和组合的一些评估标准.
不过希望大家能真正的帮我做一下,分数这里最高就是200了,着急,真的,
英语翻译请帮忙翻译以下文字:媒体作为核心的信息传递工具,对企业与市场的沟通起着至关重要的作用.以网络和数字化为标志的新媒
楼主这次亏本了,这篇文章犯不上拿200个点.
如果楼主的英语达到非专业四级水平,相信其中的一些转译和意译不会引发混淆.
看来“企业媒体组合战略”是一个关键词,如果外国没有固定的正式说法的话,那么business-media ties strategies是可行的.
以下是拙译,请多指教.
媒体作为核心的信息传递工具,对企业与市场的沟通起着至关重要的作用.
以网络和数字化为标志的新媒体时代,把企业媒体组合战略扩展到了更深广的层面.As an essential carrier of information transmission,the mass media plays a crucial role in the communication between business and market.The so-called Age of New Media characterized by network and digitization,promotes the business-media ties strategies to an even deeper level.
本文综合新时期学术界对新媒体在传媒和经济领域中作用的探讨,同时结合产业经济学的相关理论和知识,以及常见的经济学分析模型,首先对新媒体的内涵和商业特性进行了分析,根据学术界对新媒体的定义,归纳了比较常见的新媒体类型.
Integrating the concurrent academic opinions on new media's contribution to the economy,the author makes an analysis of the connotation and commercial features of new media based on the knowledge of industrial economics and common economic models,and sums up several forms of new media according to its commonly accepted definition.
在新媒体的背景之下,对企业媒体组合战略制定的各个方面进行了全面地分析,对传统的媒体组合战略分析的同时,引出了对新时期媒体组合战略的重新思考,探讨新媒体时代企业媒体组合的可行性策略,以及产品不同发展阶段可行性媒体组合战略,同时提出了媒体选择和组合的一些评估标准.
Then the author analyzes various aspects of business-market ties strategies,introduces new ideas on this strategy while studying traditional practices,and discusses some feasible norms as well as strategies to be adopted during different phases of product development.Meanwhile,some evaluation standards of media selection and combination are also advanced.
英语翻译请帮忙翻译以下文字:媒体作为核心的信息传递工具,对企业与市场的沟通起着至关重要的作用.以网络和数字化为标志的新媒 英语翻译上次翻译的稿件如下:[媒体作为核心的信息传递工具,对企业与市场的沟通起着至关重要的作用.以网络和数字化为标志的新 英语翻译保险业作为中国三大金融业之一,对中国的经济发展起着至关重要的作用.在我国,保险业的发展还处于初级阶段,市场结构、 英语翻译所谓品牌战略就是公司将品牌作为核心竞争力,以获取差别利润与价值的企业经营战略.翻译工具的就免了... 英语翻译在现代经济社会中,培育和发展核心竞争力,对任何一个企业都至关重要,因为核心竞争力一旦形成,就成为企业的战略性资产 英语翻译浅析企业数据安全摘要对于高度依赖于网络的今天,数据安全和可用性对企业的生存和发展至关重要,网络的开放性以及其他方 英语翻译现在是一个网络化、信息化的社会,人们的日常沟通与交流已经离不开网络化的信息.在信息的传递中,通信设备起了非常核心 传递信息速度最快的是什么沟通网络 英语翻译科学技术是推动经济和社会发展的第一生产力.越来越多的企业已经充分认识到以计算机和网络为核心的信息技术推动了信息产 英语翻译新媒体的发展与受众的关系摘要从互联网大潮开始,与网络和计算机科技同步的多媒体技术也日新月异,飞速发展.互联网信息 英语翻译“广告在本质上是一种信息传播活动,互联网作为一种新型崭新的媒体,造就了广告的又一新形态.作为新媒体,网络被越来越 英语翻译随着国际贸易和国际营销等跨国商务运作的日益频繁,商务英语作为一种交流手段和媒介起着至关重要的作用.同时商务英语是