英语翻译大致内容如下：这使我突然想起中国已故的一位女作家张爱玲,她曾经写过这样一句话：也许每一个男子全都有过这样的两个女

来源：学生作业帮编辑：搜狗做题网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/11 02:32:21

英语翻译
大致内容如下：
这使我突然想起中国已故的一位女作家张爱玲,她曾经写过这样一句话：
也许每一个男子全都有过这样的两个女人,至少两个．娶了红玫瑰,久而久之,红的变了墙上的一抹蚊子血,白的还是“床前明月光”；娶了白玫瑰,白的便是衣服上的一粒饭粘子,红的却是心口上的一颗朱砂痣.

这使我突然想起中国已故的一位女作家张爱玲,她曾经写过这样一句话：
也许每一个男子全都有过这样的两个女人,至少两个．娶了红玫瑰,久而久之,红的变了墙上的一抹蚊子血,白的还是“床前明月光”；娶了白玫瑰,白的便是衣服上的一粒饭粘子,红的却是心口上的一颗朱砂痣.
This makes me suddenly think of a late Chinese writer Zhang Ailing, she once wrote this sentence:
May be every man has two such women, at least two.If he married a red rose, with the passage of time, the red became the mosquito blood on the wall, and the white was still"the moonlight before the bed" ; married a white rose, the white was a sticky rice on the clothes, and the red became a cinnabar mole on heart.

英语翻译大致内容如下：这使我突然想起中国已故的一位女作家张爱玲,她曾经写过这样一句话：也许每一个男子全都有过这样的两个女今天看了张爱玲书上的一段话：“也许每一个男子全都有过这样两个女人,至少两个.娶了红玫瑰,久而久之,红的便成了墙上的一抹蚊也许每一个男子全都有过这样的两个女人,至少两个.娶了红玫瑰,久而久之,红的变了墙上的一抹蚊子血,白的还是“窗前明月光”； 1也许每一个男子全都有过这样的两个女人,至少两个.娶了红玫瑰,久而久之,红的变了墙上的一抹蚊子血,白的还是“窗前明月光” 英语翻译:没有人知道她是谁,也许是个谎话,也许是个事实,也许这样会让我觉的时间会过的更快些! 阅读题（文章在下面）祖国是什么?也许这是每一个孩子都曾经问过的.我很小的时候,也问过我的父亲和母亲.中国就是我的祖国.可英语翻译愿你永远记得有一个人曾经深深的爱过你,有一句话这样说“这个世界上永远有一个人在为你等待”,我愿意这样做,如果你不我曾经爱过这样的一个女孩我要写一篇作文,内容围绕着一棵桃树.大致是这样的,小时候我家门前种过一颗桃花树,伴随着我童年的记忆我看见过波澜壮阔的大海,欣赏过潋滟的西湖,却从没有看见过漓江这样的水照样子写一句话英语翻译1我曾经在美国采访过像不什这样的名人2请你把我的看法登在天的报纸上好吗?3这儿有一个有关老人权利的谈话节目4她不名言出处我曾经听过有一句话大概是这样的.当你遇到的是新手,你当他是白痴,当你遇到的是老手,你当自己是白痴.但是我不知道这