请问：《有的人》这首诗的英语翻译?

来源：学生作业帮编辑：搜狗做题网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/01 06:06:24

请问：《有的人》这首诗的英语翻译?

有的人 the very
one's alive but gone
有的人活着,他已经死了
one's gone but alive
有的人死了,他还活着
the very
有的人
climibs on ones saying :' I'm the one'
骑在人民头上：“呵,我多伟大!”
the very
有的人
bows while dignity stands
俯下身子给人民当牛马
the very
有的人
want the name carved in stone as to never fade away
把名字刻入石头,想“不朽”；
the very
有的人
want the body burned as weed to secrifice to the earth
情愿作野草,等着地下的火烧
the very
有的人
can't live with other's good
他活着别人就不能活
the very
有的人
must live for the good of others
他活着为了多数人更好的活.
one who climbs will fall
骑在人民头上的,人民把他摔垮
one who bows will be remembered
给人民当牛马的,人民永远记住他!
name of those in stone
把名字刻入石头的
erodes fast than their body
名字比尸首烂得更早
where the breeze touches
只要春风吹到的地方
weeds grows where they're wanted
到处是青青的野草
who can't live with others' being
他活着别人就不能活的人
falls into the being they are
他的下场可以看到
who must live for other's being
他活着为了多数人更好的活的人
are welcomed to people's arms
群众把他抬举得很高,很高

请问：《有的人》这首诗的英语翻译? 英语翻译请问谁有的可以传来吗,2425849027的Qyouxiang 请问我听到有的人发的英语口音英语翻译许多产品像羽毛球拍的颜色方面有的标着混色,请问怎么翻译. 【英语翻译】有的人喜欢吃清淡的食物,有的喜欢吃甜的食物. 英语翻译世界上有许多美好的东西吸引着不同的人.有的人爱花,有的人爱树；有的人爱画,有的人爱琴,而我却爱书.书是人类进步的英语翻译请问：有的人活着,他已经死了这句话怎么翻译请问世界上有的人很有钱,有的人很穷请问大家哪里有的卖精子的一奔三的人,生日了,有的人说生日快乐,有的人说了句“生快”,请问“生快”是什么意思? 我想请问一下,为什么有的人什么资本也没有,去那么自信,有的甚至到达自恋的地步, 请问为什么有的人反对经济全球化?