作业帮 > 综合 > 作业

帮忙赏析翻译一下这首诗

来源:学生作业帮 编辑:搜狗做题网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/14 07:25:26
帮忙赏析翻译一下这首诗
黄帝旌旗去不回,片云孤石独崔嵬。有时风激鼎胡浪,散作晴天雨点来。
帮忙赏析翻译一下这首诗
你好,很高兴给您解答。
首先,据我了解,这首诗是唐代诗人徐凝所写。
徐凝,浙江睦州人。
他的诗朴实无华,意境高远,笔墨流畅、自然。
不过很遗憾的告诉你,我很早以前就读过这首诗,当时竟然在书上以及网上都找不到翻译,而我能力有限,也不能翻译出来。
这首《题处州缙云鼎湖》:“黄帝旌旗去不回,空携片石碧崔嵬。有时风卷鼎湖浪,散作青天雨点来。”被奉为绝唱,后来竟无敢题者。
也就是说这首诗,是一种经典,或者说是一种信仰,无人可翻译。
所以,不好意思,只能帮你到这里了。但是还是希望能采纳。谢谢你亲