搜狗做题网英语翻译帮忙翻译下这两段,For my sons there is of course the rural（农村） bo
来源：学生作业帮 编辑：搜狗做题网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/30 05:13:11
英语翻译
帮忙翻译下这两段,
For my sons there is of course the rural（农村） bounty(奖励金) of fresh-grown vegetables,line-caught fish and the shared riches of neighbors’ orchards（果园） and gardens（花园）.There is the unpaid（未支付的）baby sitter（保姆）for whose children my daughter-in-law
（儿媳妇） baby-sits（婴儿坐） in return and neighbors who barter（实物交易）their skills and labor(技能和劳动力).But more than that(但更多的),how do you measure serenity?Sense of self?
I don’t want to idealize life in small places.There are times when the outside world intrudes brutally,as when the cost of gasoline goes up or developers cast their eyes on untouched farmland.There are cruelties,there is intolerance(不容忍),there are all the many vices（恶习） and meanness（吝啬）in small places that exists in large cities.Furthermore,it is harder to ignore（忽略） them when they cannot be banished（放逐） psychologically（心理上） to another part of town or excused as the whims of alien groups（原谅作为外来群体的冲动）—when they have to be acknowledged(承认) as “part of us” (当他们被公认为“我们的一部分”).
请继续帮忙翻译下以上段落，不要用电脑里搜的在线翻译，有谁能帮忙用自己理解的方式用英文翻译出来。
帮忙翻译下这两段,
For my sons there is of course the rural（农村） bounty(奖励金) of fresh-grown vegetables,line-caught fish and the shared riches of neighbors’ orchards（果园） and gardens（花园）.There is the unpaid（未支付的）baby sitter（保姆）for whose children my daughter-in-law
（儿媳妇） baby-sits（婴儿坐） in return and neighbors who barter（实物交易）their skills and labor(技能和劳动力).But more than that(但更多的),how do you measure serenity?Sense of self?
I don’t want to idealize life in small places.There are times when the outside world intrudes brutally,as when the cost of gasoline goes up or developers cast their eyes on untouched farmland.There are cruelties,there is intolerance(不容忍),there are all the many vices（恶习） and meanness（吝啬）in small places that exists in large cities.Furthermore,it is harder to ignore（忽略） them when they cannot be banished（放逐） psychologically（心理上） to another part of town or excused as the whims of alien groups（原谅作为外来群体的冲动）—when they have to be acknowledged(承认) as “part of us” (当他们被公认为“我们的一部分”).
请继续帮忙翻译下以上段落，不要用电脑里搜的在线翻译，有谁能帮忙用自己理解的方式用英文翻译出来。
对于我的儿子,当然还有农村（农村）悬赏（奖励金的新鲜蔬菜种植,线）,捕获的鱼类和邻居的果园（果园）和花园（花园）的共同财富.有未付（未支付的）,其子女为我的女儿保姆（保姆）媳妇
（儿媳妇）婴儿坐在返回和邻居（婴儿坐）谁易货贸易（实物交易）,他们的技能和劳动（技能和劳动力）.但比（但更多的）多,你怎么衡量的宁静?自我保护意识?
我不想以理想化的生活在小地方.有些时候外界侵扰时,残酷的汽油价格上涨或发展,人们对农田触及眼睛.有残酷,但不容忍现象（不容忍）,有很多都是恶习（恶习）和吝啬的,在大城市存在的小地方（吝啬）.此外,它很难忽略（忽略）时向他们不能被放逐（放逐）心理上（心理上）到另一个城市的一部分或作为外来群体的冲动借口（原谅作为外来群体的冲动）,当他们必须承认（承认）作为“我们的一部分”（当他们被公认为“我们的一部分”）.
（儿媳妇）婴儿坐在返回和邻居（婴儿坐）谁易货贸易（实物交易）,他们的技能和劳动（技能和劳动力）.但比（但更多的）多,你怎么衡量的宁静?自我保护意识?
我不想以理想化的生活在小地方.有些时候外界侵扰时,残酷的汽油价格上涨或发展,人们对农田触及眼睛.有残酷,但不容忍现象（不容忍）,有很多都是恶习（恶习）和吝啬的,在大城市存在的小地方（吝啬）.此外,它很难忽略（忽略）时向他们不能被放逐（放逐）心理上（心理上）到另一个城市的一部分或作为外来群体的冲动借口（原谅作为外来群体的冲动）,当他们必须承认（承认）作为“我们的一部分”（当他们被公认为“我们的一部分”）.
英语翻译帮忙翻译下这两段,For my sons there is of course the rural（农村） bo
英语翻译the bottom line for my sons is that until something fire
英语翻译The house is a fixer-upper,of course,and so for the past
英语翻译In the hills of Hollywood there is also the Hollywood Bo
英语翻译帮忙翻译下,i love you for the rest of my life,and would never
英语翻译请问在the Volunteers of College Students "Rural Areas" for
请高手帮忙翻译一段话In the course of my reading, I did find a few refe
英语翻译Langley is a rural area about 50 miles from the city of
英语翻译The principal subject of this course is organization the
英语翻译EmployeeWell...for course books,the deadline is 4 weeks
求There is my piece of the sky翻译
英语翻译CONFLICTS OF INTEREST:REFORM OF THE RURAL CREDIT COOPERA